"da weg" - Translation from German to Arabic

    • من عندك
        
    • عن هناك
        
    Geh da weg! Lass Ernesto in Ruhe! Er hat nichts damit zu tun! Open Subtitles أخرج من عندك يا "ماتيــو" ودَع "إرنسـتو" بهدوء ليس بيده شيئ ليفعله حيال ذلك
    David, du musst da weg! Open Subtitles يجب أن تخرج من عندك فوراً
    Maggie, geh da weg! Open Subtitles ماغي ابتعدي من عندك
    Hey, hey! Kommt schon. Geht da weg. Open Subtitles أنتم هيا هيا اذهبوا من هنا إبتعد عن هناك.
    Raphael! Komm da weg. Open Subtitles رافاييل ابتعد عن هناك
    Komm schon, geh da weg. Open Subtitles ابتعد الان عن هناك
    Gehen Sie da weg. Open Subtitles تحرك من عندك
    Komm da weg! Open Subtitles تعال من عندك!
    Geh da weg! Open Subtitles -ابتعد من عندك
    Geh da weg. Open Subtitles لذا ابتعد عن هناك فحسب
    Ich hab's nicht geschafft. - Sophie, komm da weg! Open Subtitles لم أستطيع فعلها - صوفي) ، إبتعدي عن هناك)-
    Nimm deine Hand da weg! Open Subtitles أبعد يدّك عن هناك!
    Kommen Sie da weg! Open Subtitles ابتعدي عن هناك
    Geh da weg! Open Subtitles أبتعد عن هناك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more