"dabei waren" - Translation from German to Arabic

• كانوا هناك
• كانوا معك

Die dienstältesten Wirtschaftsberater... sind die, die dabei waren, die die Struktur aufgebaut haben.
المستشارون الاقتصاديون الأعلى مقاما هم نفس الأشخاص الذين كانوا هناك و الذين بنوا البناء

Es gibt diejenigen, die dabei waren und die direkt davon betroffen waren.
أولا وقبل كل شيء, هنالك أطراف الحادث. وهم أولئك الذين كانوا هناك والذين تأثروا بالحدث بشكل مباشر,

Aber das gilt nur für die Leute, die dabei waren.
اجل , ولكن المشروبات فقط للناس اللذين كانوا هناك استميحكم عذرا , المشروبات فقط للاشخاص

Wenn die dabei waren, als du die Brille gefunden hast,
ما إذا كانوا معك في تلك الليلة التي وجدت فيها النظارات.

Ich denke, die Soldaten, die dabei waren, haben alles gesagt.
أعتقد أن الجنود الذين كانوا هناك قالوا كل شيء

Die Toccoa-Männer sind diejenigen, die von Anfang an dabei waren.
رجال "تاكوا" هم من كانوا هناك منذ البداية