"dad hat mir" - Translation from German to Arabic

• أبي أعطاني
• أخبرني أبي

Dad hat mir dieses Symbol gegeben, weil er dachte, ich wäre was Besonderes und ich war nicht mal da, als er mich brauchte.
أبي أعطاني هذه رمزاً لحبّه لي، ولم أكُن حاضراً عندما احتاج إليّ.

Dad hat mir ein Baseball-Buch geschenkt.
أبي أعطاني كتاب للبيسبول

Ich kenne die ganze Geschichte, spiel nicht die Unschuldige. Dad hat mir alles erzählt.
أعرف الحكاية كاملةً فكفاك تصنّعاً للبراءة، أخبرني أبي بكل شيء.

Mein Dad hat mir gesagt, du seist krank.
أخبرني أبي أنك مريضة

Mein Dad hat mir erzählt, du wärst aus Nebraska.
أخبرني أبي أنك من "نبراسكا"