"dafür verantwortlich sein" - Translation from German to Arabic

• تكون مسؤولاً
• اكون مسؤولة

Wollen Sie dafür verantwortlich sein?
لا تريد أن تكون مسؤولاً عن هذا, أليس كذلك؟

Wollen Sie dafür verantwortlich sein, wenn jeder wegen der Strahlenkrankheit aus dem Team ausfällt?
( كارتير) , هل تريد ان تكون مسؤولاً... عندما يبدأ الجميع بالتساقط بسبب الإشعاع

Und ich wollte nicht dafür verantwortlich sein, dass das wenige Gute, das wir noch hatten, ruiniert wird, nur weil ich und Lee uns verkrachen.
انا فقط اكره ان اكون مسؤولة عن افساد الامور مهما كانت الاشياء الجيدة التي كانت لدينا انا و "لي" اختلفنا عن بعض

Ich will nicht dafür verantwortlich sein, dass er seine Frau verliert.
ولن اكون مسؤولة عن خسارته لزوجته