Furchteinflößender Kerl - wird von vielen für den Mörder der Schwarzen Dahlie gehalten. | TED | رجل مرعب-- أتفق الكثيرون حول أنه قاتل داليا السوداء. |
Wollen Sie sagen... das Travis die "männliche Dahlie" ist? | Open Subtitles | هل تقولون بأن بأن ترافيس هو " الفتي داليا " |
Was soll dieser ganze Wirbel um meine Dahlie? | Open Subtitles | إذن .ما كل هذه الضجة عن داليا |
Mr. Meisner, wenn Sie so nett wären und hier warten, während ich Ms. Ross und ihre Dahlie ins Labor bringe. | Open Subtitles | سيد (ميسنير)، هلاَ إنتطار هنا من فضلك (بينما أرافق السيدة (روس و زهرة (داليا) الخاصة بها إلى المختبر |
Oh, und Chuck, die Dahlie 2.0 ist auch erstmal weg, also müssen wir etwas anderes durch das Wurmloch schicken. | Open Subtitles | (و (تشاك داليا 2.0 هي أيضا ذهبت لذلك علينا أن نرسل شيء آخر عبر الثقب |
So wie ich das verstehe, bekommt man den anderen Jim nur in das Wurmloch, wenn ich morgen mit der Dahlie und Klaus auftauche. | Open Subtitles | لذا أفهم أن الطريقة الوحيدة لوضع (جيم) الآخر في الثقب (هو أن تظهر غدا مع (داليا) و (كلاوس |
Die "männliche Dahlie" ist eine Sensation. | Open Subtitles | " الفتى داليا " مثير وجذاب |
Mr. Beale, Sie haben die Dahlie in Ihrem Besitz? Ja. | Open Subtitles | سيد (بيل)، لديك (داليا) في حوزتك |
Dir mag die Dahlie gehören, aber ich gehöre dir nicht. | Open Subtitles | (قد تمتلك (داليا لكنك لا تملكني |
Sie nannten ihn die "männliche Dahlie". | Open Subtitles | دعوه بـ " الفتى داليا " . |