Schau, Lisa, ich hab dir gesagt, das Daisy zwei Stunden lang | Open Subtitles | ماذا؟ اسمعي ليزا, أخبرتك بأن ديزي راقبته لساعتين في المكتب |
Ich denke, das NFL, auf das Daisy sich bezieht, ist das National Forensic Lab. | Open Subtitles | أعتقد أن اتحاد كرة القدم الأميركي ديزي مشيرا إلى هو مختبر الوطني الشرعي. |
Guten Abend, meine Damen und Herren... und ein erneutes Willkommen zur Crazy Daisy Show. | Open Subtitles | مساء الخير، أيها السيدات والسادة... ومرحباً بكم مرةً أخرى إلى عرضِ ديزي المجنون. |
Daisy Bell: ♫ Daisy, Daisy ... ♫ Aaron Koblin: Und wir nahmen all diese einzelnen Stücke und speisten sie in eine weitere Mechanical Turk Anfrage. | TED | دايزي بل: ♫ دايزي دايزي♫ آرون كبلن: وأخذنا كل هذه النغمات المنفردة، وأعدناه الى الآلي مرة أخرى. |
Miss Daisy, ich habe gestern eine Dose von ihrem Lachs gegessen. | Open Subtitles | آنسة ديزي ،بالأمس عندما كنتِ بالخارج تزورين أكلت علبة من السلمون |
Wissen Sie was, Miss Daisy, ich habe gerade ausgerechnet... dass wir diesen Monat schon drei Mal auf dem Friedhof waren. | Open Subtitles | تعرفي يا آنسة ديزي ،كنت فقط أفكر نحن جئنا لهذه المقبرة ثلاث مرات هذا الأسبوع مسبقاً ولم نصل ليوم 20 بعد |
Nein, das wird auch nicht möglich sein, Miss Daisy. | Open Subtitles | لا سيدتي،لن تتمكني من الذهاب للمعبد هذا الصباح يا آنسة ديزي |
Du bist so langsam, du könntest Chauffeur bei Miss Daisy werden. | Open Subtitles | انك تقود ببطء بما فيه الكفاية لإيصال الآنسة ديزي |
Los, Kleiner. Komm schon, Daisy. | Open Subtitles | حسنا , تعالى أيها الكلب تعالى يا ديزي , لا ديزي |
So ist es brav. Gut gemacht, Daisy. | Open Subtitles | كلب جيد , كلب جيد كلب جيد , ديزي , كلب جيد |
Los, Kleiner. Komm schon, Daisy. | Open Subtitles | حسنا , تعالى أيها الكلب تعالى يا ديزي , لا ديزي |
So ist es brav. Gut gemacht, Daisy. | Open Subtitles | كلب جيد , كلب جيد كلب جيد , ديزي , كلب جيد |
- Du brauchst etwas mehr Bewegung. Deine Jeans sehen enger aus als die von Daisy. Ach ja? | Open Subtitles | لانك لا تستطيع التحرك بهذا الجينز الذي هو اضيق من جينز ديزي |
Gut, Daisy wird Zutritt zu unseren Marketing- und Vertriebsteams haben. | Open Subtitles | حسناً , ديزي سيكون لديها وصول إلى فريق التوزيع والتسويق لدينا |
Und mit dieser Art der Vermarktung kann Daisy ihren Preis in Strip-Clubs, Fan-Events, Touren nennen. | Open Subtitles | ومع ذلك النوع من الظهور ديزي بإمكانها تسمية سعرها , في نوادي التعري مؤتمرات المعجبين , جولات |
Ich habe sicher zu Mädchen gewichst, die sehr viel kleinere Brüste hatten als Daisy hier. | Open Subtitles | أنا بالتأكيد , إستمنيت لفتيات ذوات صدور أصعر بكثير من ديزي هنا |
Ich will, dass Daisy mir jeden Sonntag einen Kuchen bringt. | Open Subtitles | في كل يوم أحد أريد من ديزي أن تجلب لي من فطائر الشكولاته |
Oh, ich hoffe es, Daisy, denn der Morgen war monumental für'n Arsch. | Open Subtitles | أتمنى ذلك يا دايزي. لأن النهار كان قبيحاً جداً. |
Gehen wir davon aus, dass der scheinheilige Kerl nicht so abgebrüht ist wie Daisy hier. | Open Subtitles | رهاننا الأفضل هو أن صديقنا هنا ليس زبوناً جيداً مثل دايزي |
Und ab einem gewissen Punkt hattet ihr vor, John Ruth abzumurksen und Daisy zu befreien. | Open Subtitles | في مرحلة ما كنتم تنوون قتل جون روث و تحررون دايزي |
Aber ich glaube, Sie vertuschten, dass Sie, als Sie in Amerika waren... sich um ein kleines weißes Baby namens Daisy kümmerten. | Open Subtitles | لكنى أؤمن أنك عملت كغطاء حدث مره منذ سنوات عندما كنت فى أميريكا تعتنين بطفله جميله بيضاء ... تدعى ديسى |
Ich bin Daisy. Ich bin die, von der Brandon James besessen war. | Open Subtitles | أنا الفتاة التّي كان (براندون جايمس) مهووسًا بها. |
Ich sag ihnen was, so 'ne Kirschtorte wie die von meiner Tante Daisy gibt's nicht noch mal. | Open Subtitles | سأخبرك شيئ ما لا يوجد شيء تماماً مثل فطيرة الكرز المخبوزة من قبل عمتي (ديسي)ْ |