| Seine Frau ist doch die Dame mit der Augenklappe? | Open Subtitles | زوجته هي السيدة ذات الرقعة على عينها |
| Ich bin gerade fertig geworden, bei der Dame mit dem Hund und dem Husten. | Open Subtitles | لقد إنتهيت من السيدة ذات الكلب و السعال |
| Es gibt nur noch drei Lehrer. Die Dame mit der Brille ist Alma. | Open Subtitles | لقد تبقي فقط ثلاثة مُعلّمين السيدة ذات النظارات فى (آلما)ِ |
| Nicht rennen! Die Dame mit der Tasche, rennen Sie nicht! | Open Subtitles | توقفي عن الركض السيدة مع الحقيبة |
| Die Dame mit dem Hündchen. Von Anton Tschechow. | Open Subtitles | "السيدة مع الكلب الصغير" "للكاتب:"انطون تشيكوف |
| Sollen wir auf die Dame mit den weißen Schuhen trinken? ( Finde mich. ) | Open Subtitles | هلّا شربنا نُخب السيّدة ذات الحذاء الأبيض؟ اعثري عليّ. |
| He, die Dame mit dem roten Hut. Ja. | Open Subtitles | السيدة ذات القبعة الحمراء اجل |
| Die Dame mit dem violetten Pullover diskutierte wie du mit Miss Jessie, und jetzt ist sie nicht mehr da. | Open Subtitles | السيدة ذات الكنزة الإرجوانية تجادلت مع الآنسة (جيسي) كما فعلتي، وقد رحلت. |
| Die Dame mit dem violetten Pullover? | Open Subtitles | السيدة ذات الكنزة الإرجوانية؟ |
| Die Dame mit... den Haaren und... dem Gehirn. | Open Subtitles | السيدة ذات الشعر والعقل |
| Die Dame mit der Umhängetasche! | Open Subtitles | السيدة مع الحقيبة |
| Haben Sie 'Die Dame mit dem Hündchen'? | Open Subtitles | هل لديك "السيدة مع الكلب الصغير"؟ |
| Die Dame mit dem Hündchen. | Open Subtitles | "السيدة مع الكلب الصغير" |
| Eine Dame mit Spitz. Quietschen. | Open Subtitles | ("السيدة مع الكلب الصغير" |
| Eine Dame mit Spitz. | Open Subtitles | ("السيدة مع الكلب الصغير" |
| Mr. Reese, diese Dame mit dem aufgebauschten Haar, sie verliert Geld in den selben Ausmaßen wie Lou. | Open Subtitles | سيّد (ريس)، تلك السيّدة ذات الشعر المُنتفخ، إنّها تخسر المال بنفس مُعدّل (لو). -إذن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 