"damit nicht leben" - Translation from German to Arabic

• التعايش مع هذا
• العيش مع ذلك
• التعايش مع ذلك
• التعايش مع نفسي

Aber er wollte es nicht übergeben und Sie konnten damit nicht leben.
لكنه رفض تسليمه، ولم تستطيعي التعايش مع هذا

Ich konnte damit nicht leben, also... habe ich das einzige getan, was mir einfiel.
لا يمكنني التعايش مع هذا ،لذا فعلتُ الشيء الذي هداني تفكيري إليه.

Und ich kann damit nicht leben.
و لا أستطيع التعايش مع هذا

Er konnte damit nicht leben.
لم يستطع العيش مع ذلك

Ach ja. Ich dachte mir schon, dass du damit nicht leben könntest.
أجل، تراءى لي أنّك تعجز عن التعايش مع ذلك.

Ich muss an die Arbeit. Wenn Jordan damit davon kommt, dann könnte ich damit nicht leben.
يجب أن أعمل، إن أفلت (جوردن) بهذا، فلن يمكنني التعايش مع نفسي

Wenn du damit nicht leben kannst, dann...
وإذا لم تستطيعي العيش مع ذلك...

Er kann damit nicht leben.
لن يستطيع التعايش مع ذلك , (بافي)