Und wenn sie nicht gestattet, ihn zu bleichen wird Van Damme das Gefühl haben, Clark Gable zu küssen. | Open Subtitles | مالم يقتعها أحد أن تدعني ألصقه فان جان كلود فان دام سيبدو كأنه يمارس الحب مع الممثل جايب كابلان |
Als ob du ihren Kaffee trinken würdest nach der Geschichte mit Van Damme. | Open Subtitles | و كأنك ستشربين قهوتها بعد فعلتكِ مع فان دام |
Vor genau zwei Wochen hab ich Sudden Death gesehen und nun hab ich ein Date mit Jean-Claude Van Damme. | Open Subtitles | منذ أسبوعين فقط كنت أشاهد فيلم الموت المفاجئ و الأن أنا في موعد مع جان كلود فان دام |
Der Van Damme wurde oft gestohlen und man lernt viele Tricks, wenn man ihn zurückstehlen muss. | Open Subtitles | الفان دام سرقت مرات عديدة وتتعلم الكثير من الخدع لاستعادتها |
Das ist Jean-Claude Van Damme. | Open Subtitles | انه جان كلود فان دام |
Hey, Van Damme, gib mir den verdammten Rucksack! | Open Subtitles | مرحباً يا (فان دام) أعطني الحقيبة اللعينة |
Mein Name ist Jean-Claude Van Damme. | Open Subtitles | اسمي جان كلود فان دام. |
Also, wenn Jean-Claude van Damme und Steven Segal kämpfen würden... | Open Subtitles | ...(إذا تعارك (فان دام ...(و (ستيفن سيجال |
Und dann mache ich einen auf Jean-Claude Van Damme... | Open Subtitles | (وبعدها سأحرض (جون كلاود فان دام" عليك" |
Los, Van Damme. Wie ein Mann, oder? | Open Subtitles | بحقك يا (فان دام)، كالرجال، صحيح؟ |
Das ist also der berüchtigte Van Damme. | Open Subtitles | إذاً هذا هو (فان دام) ذائع الصيت |
Du bist wohl wie Van Damme. | Open Subtitles | أوه، أنا آسف (أنت مثل (فان دام |
Mister Van Damme? | Open Subtitles | - السيد فان دام. |
Ganz ruhig, Van Damme! Hey. | Open Subtitles | هوّن عليك، (فان دام)! |
Van Damme kommt immer wieder. | Open Subtitles | (فان دام) دائما يعود |
He, Van Damme! | Open Subtitles | مهلا يا (فان دام) |
Du bist ein kluger Kopf, Van Damme. | Open Subtitles | أنت رجل ذكي يا (فان دام) |
Ich mag dich, Van Damme. | Open Subtitles | أنت تعجبني يا (فان دام) |
Du bist ja Van Damme! | Open Subtitles | أنت (فان دام) اللعين |
Verdammter Van Damme. | Open Subtitles | (فان دام) اللعين |