"dankbar ich bin" - Translation from German to Arabic

• امتناني
• أنني ممتن

Deshalb gebe ich dir das hier, um dir zu zeigen, wie dankbar ich bin.
لذا أريد إعطاءك هذا لأظهر امتناني على تركي المجيء

Ich wollte nur sagen, wie dankbar ich bin, dass ihr alle diese Reise mit mir antretet.
أردت فقط التعبير عن مدى امتناني أنّكم ستخوضون هذا الدرب رفقتي

Ich finde keine Worte, die ausdrücken, wie dankbar ich bin.
الكلمات لا يمكن أن يبدأ حتى أن أعرب عن امتناني لك.

Ich wollte nur sagen, wie dankbar ich bin, dass ihr alle diese Reise mit mir antretet.
كلّ ما أريد قوله هو أنني ممتن للغاية أنّكم ستخوضون معي هذا الدّرب

Was immer geschieht, du sollst wissen, wie dankbar ich bin.
أياً كان ما يحدث يا (أماندا) أريدك أن تعلمي أنني ممتن.

Ich kann Ihnen gar nicht sagen, wie dankbar ich bin.
لا استطيع ان اقول لك مدى امتناني لك.

Ich hoffe, Ihr wisst, wie dankbar ich bin.
-آمل أن تعلم مدى امتناني

Daran, wie dankbar ich bin, Henry zu haben.
مدى امتناني... لوجود (هنري).