Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"danke dir vielmals" - Translation from German to Arabic
-
شكراً لك جزيلاً
| Ich danke dir vielmals für diese überaus wichtige Information. | Open Subtitles | شكراً لك جزيلاً لإحراجي بتلك المعلومة المهمة |
| Ich danke dir vielmals, Bruder. | Open Subtitles | شكراً لك جزيلاً يا أخي |
| Jason. danke dir vielmals, dass du mich in dein Haus eingeladen hast. | Open Subtitles | (جايسون)، شكراً لك جزيلاً لدعوتى إلى منزلك. |
| Oh, Mann, ich danke dir vielmals, Kumpel. | Open Subtitles | شكراً لك جزيلاً يا رفيقي |