| Danke für Ihre Zeit, Mr Hairston; wir bleiben in Kontakt. | Open Subtitles | شكراً على وقتك سيد هيرستون سنكون على إتصال |
| Okay, Danke für Ihre Zeit und für mein Geld! | Open Subtitles | حسناً، شكراً لوقتك و مالي الذي أعدته لي. |
| - Danke für Ihre Zeit. | Open Subtitles | حسنا, شكرا لك على وقتك - بسبب الحمقى أمثالك - |
| Ich rufe vom Handy aus an. Danke für Ihre Zeit. | Open Subtitles | هذا رقم مكتبي وانا أكلمك من جوالي الان شكرا على وقتك |
| - Danke für Ihre Zeit, Detektiv. - Selbstverständlich. | Open Subtitles | ـ شكراً لك على وقتك ، أيها المُحقق ـ بالطبع |
| Na gut Danke für Ihre Zeit | Open Subtitles | اوكى ,حسنا ,شكرا لوقتك |
| Danke für Ihre Zeit, Frau Abgeordnete. | Open Subtitles | شكرًا على وقتك يا سيادة النائبة |
| Ja. Danke für Ihre Zeit. Ich... | Open Subtitles | أجل، شكراً على وقتك لكنني لن أبيع المرسى خاصتي |
| Danke für Ihre Zeit. Sie haben meinen Lebenslauf. | Open Subtitles | شكراً على وقتك لديك سيرتي الذاتية. |
| Danke für Ihre Zeit. | Open Subtitles | شكراً على وقتك. |
| Danke für Ihre Zeit. | Open Subtitles | شكراً لوقتك الثمين |
| Danke für Ihre Zeit. | Open Subtitles | شكراً لوقتك الثمين |
| Sicher. Danke für Ihre Zeit. | Open Subtitles | بالتأكيد، شكراً لوقتك. |
| Danke für Ihre Zeit. | Open Subtitles | شكرا لك على وقتك |
| Danke für Ihre Zeit. | Open Subtitles | شكرا لك على وقتك. |
| Danke für Ihre Zeit. Sie können gehen, wenn wir fort sind. | Open Subtitles | شكرا على وقتك , إرحل عندما تشاء |
| Danke für Ihre Zeit. | Open Subtitles | شكراً لك على وقتك ، أيها الكاهن |
| Danke für Ihre Zeit, Pastor. | Open Subtitles | شكرا لوقتك أيها القس |
| - Super. Danke für Ihre Zeit. | Open Subtitles | رائع ، شكرًا على وقتك |
| Ok. Danke für Ihre Zeit. | Open Subtitles | حسناً، أشكرك على وقتك. |
| Danke für Ihre Zeit. | Open Subtitles | ستُذهلِ إن عرفتي شكرًا على وقتكم |
| Danke für Ihre Zeit, Mr. Pritchett, aber nach meiner Präsentation, werden Sie mir danken. | Open Subtitles | ... "شكرًا لوقتك سيد "بريتشت .. لكن بعد أن تسمع عرضي |
| - Danke für Ihre Zeit. -Gern geschehen. | Open Subtitles | ـ شكراً على وقتكِ ـ على الرحب والسعة |
| Sheriff, Danke für Ihre Zeit. | Open Subtitles | حسنًا أيها المأمور, شكرًا لك على وقتك |
| Danke für Ihre Zeit. | Open Subtitles | شكرًا لكِ على وقتكِ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 