| Es war eine Kaffeemaschine, und ihr habt mir nie ein Dankeschreiben geschickt. | Open Subtitles | وأنت لـم تبعث لي قط برسالة شكر. |
| Wir haben ein Dankeschreiben für die Kaffeemaschine geschickt. | Open Subtitles | لقد بعثنا رسالة شكر علي آلة صنع القهوة. |
| Egal, Lily, ich habe es Marshall schon gesagt, aber... ist kein Problem, dass ihr für die Kaffee- maschine kein Dankeschreiben geschickt habt. | Open Subtitles | على أىّ حال (ليلى). لقد أخبرت (مارشل) بالفعل، لكن... لا تقلقي بشأن عدم إرسالكم رسالة شكر علي آلة صنع القهوة، لابأس. |
| Das ist ein Dankeschreiben, für die Geschenkverpackungsanlage. | Open Subtitles | إنها رسالة شُكر. على ماكينة تغليف الهدايا ! |
| Ich bin ein Dankeschreiben. | Open Subtitles | أنـا رسالة شُكر. |
| Dankeschreiben. | Open Subtitles | رسالة شُكر. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 