Dann haben Sie ein Problem. Sie müssen ihn finden. | Open Subtitles | اذن انت في ورطه كبيره يجب ان تعثر علي هذا القناص |
Dann haben Sie nichts dagegen, wenn wir alle Beweise im Phoebe Elliot-Fall noch mal in einer anderen Einrichtung testen lassen? | Open Subtitles | اذن انت لن تمانعي اعادة فحص جميع الادلة في قضية فيبي ايليوت في مؤسسة اخرى؟ |
Dann haben Sie nur gesehen, wie 3 der 5 umkamen. | Open Subtitles | اذن لقد رأيتَ ثلاثة فقط وهم يُقتلوا |
Dann haben Sie Erfolg gehabt. | Open Subtitles | اذن , لقد نجحوا |
Dann haben Sie sicher keinen Einwand, wenn ich dies hier in Ihre Schaufensterscheibe hänge. | Open Subtitles | ثم سيكون لديك اعتراض القليل بوضعها على اطار نافذتك |
Ja, und Dann haben Sie die Gelegenheit, ihnen die Wahrheit zu erzählen. | Open Subtitles | أجل, ثم سيكون لديك مجال لتخبرهم بالحقيقة |
Und Dann haben Sie behauptet, ich wäre kein Angestellter gewesen. | Open Subtitles | لكن ثم حاولوا الإدعاء أنا ما عملت لديهم. |
Dann haben Sie sich einander den Ball zugespielt wie zwei Profis. | Open Subtitles | ومن ثم قاموا بتعزيز كلام بعضهما كثنائي متجانس. |
Dann haben Sie wohl nichts dagegen, wenn ich unseren Plan autorisiere. | Open Subtitles | اذن انت لا تمانع ان نستكمل خطتنا. |
Dann haben Sie mich belogen. | Open Subtitles | اذن انت كذبت علي |
Dann haben Sie vergessen, dass ich Sie bei den Northbrooks ins Gewächshaus zog. | Open Subtitles | اذن لقد نسيتِ عندما أخذتك من المعهد الموسيقي في (نورثبروكس). |
Und die Hammond Bibliothek? Dann haben Sie von ihm gehört? | Open Subtitles | اذن لقد سمعت به- هل تمزحين؟ |
Dann haben Sie eine Marine, die hilft... | Open Subtitles | سواء أحببت الأمر أم لا سيكون لديك جيش و قوات بحرية و الذين سيساعدون الناس |
Dann haben Sie eine ungefähre Ahnung, wie es ist, skalpiert zu werden, | Open Subtitles | سيكون لديك بعض الافكار هل يريد سلخ راسي بحق الجحيم "سيد "جراهام |
Dann haben Sie noch fünf Minuten. | Open Subtitles | عندها سيكون لديك 5 دقائق |
Perez wurde ermordet und Dann haben Sie versucht, mich zu töten. | Open Subtitles | اغتيلت (بيريز،) ثم حاولوا قتلي. |
Dann haben Sie mich zur Stellvertretenden Filialleiterin befördert. | Open Subtitles | ثم قاموا بترقيتي لمديرة مساعدة |
Ja, und Dann haben Sie sie getötet. | Open Subtitles | -أجل، ثم قاموا بقتلها . |