Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"dann ist es an der" - Translation from German to Arabic
-
إذن حان
| Dann ist es an der Zeit zu verhandeln. | Open Subtitles | إذن حان الوقت للظفر بالقضية |
| Nun, Dann ist es an der Zeit, dass sich das alles normalisiert. | Open Subtitles | -حسنٌ، إذن حان الوقت لكي تغير الأجواء |
| - Gut. Dann ist es an der Zeit, deinen Auftrag zu beenden. | Open Subtitles | إذن حان الوقت لإنهاء المُهمّة . |