"dann müssen wir" - Translation from German to Arabic

• إذن علينا
• إذاً علينا
• علينا أن
• يجب علينا
• ثم علينا
• ثم ننزع
• لنقتلهم الأن لنقتلهم
• بعدها علينا
• ثم نحن
• كل ما علينا
• فيجب علينا
• إذاً فعلينا
• إذن سيكون علينا

Dann müssen wir sicherstellen, dass jeder sich mit ausreichender Wärme schützt.
إذن علينا التأكّد أنّ الجميع محميين، وأنّ لديهم حرارة كافية.

Dann müssen wir das Mädchen eben auf andere Weise finden.
حسناً، إذن علينا إيجاد الفتاة بطريقة أخرى

Okay, Dann müssen wir es eben machen, wenn sie schlafen gegangen sind.
إذاً علينا القيام بذلك بعد أن يغطوا في النوم

Dann müssen wir abwarten, wohin die Lage kippt.
إذاً علينا الأنتظار لنرى على أي شئ سيسري عليه التوازن

Dann müssen wir die operative Sicherheit erhöhen und den Treffpunkt ändern.
ثم علينا أن نزيد من الأمن العمليّاتيّ ونغيّر مكان اللقاء

Dann müssen wir uns mit der großen Menschenmasse vernetzen.
ومن بعد ذلك يجب علينا أن نتواصل مع الجماهير الغفيرة.

Dann müssen wir das Gitter entfernen.
ثم ننزع القضبان

- Dann müssen wir von hier fort. - Ja, richtig.
إذن علينا الخروج من هنا نعم ، يجب أن نبتعد من هنا

Dann müssen wir uns reinhängen und diesen "Speed Psycho" stoppen.
إذن علينا التحطيم وردع ذلك المهووس السريع

Dann müssen wir die Bedrohung, die wir kennen, ausschalten.
إذن علينا تحمل مسئولية الأمور التي نعلم بشأنها

Dann müssen wir über Fluchtstrategien reden, Axel.
إذن علينا بدء في التحدث عن أستراتيجية الخروج يا إكسل

Dann müssen wir es aufhalten, bevor es überhaupt erst anfängt.
.إذن علينا بإيقافِ ذلك قبل أن يبدأ حتّى حسنٌ , المشكلة الوحيدة بذلك

Dann müssen wir sie dazu bringen, es zu wollen.
إذاً علينا إيجاد طريقة لتحفيزهم لفعل ذلك.

Dann müssen wir jemanden finden, der Serbisch spricht.
إذاً علينا العثور على شخص يتحدث الصربية؟

Dann müssen wir eine Crew finden.
إذاً علينا العثور على طاقم للقارب.

Wir brauchen diese Jobs. Dann müssen wir den Stoff wohl von meinem Geburtstagsgeld kaufen.
علينا أن نحصل على هذا العمل أفترض أن هناك دائما عيد ميلاد مسيطر

Perfekt. Dann müssen wir uns nicht sorgen wegen dem gemeinen, alten...
إنها سنة اُخرى, لن يكون علينا أن نقلق فيها مِن..

Wenn wir Konflikte nicht fürchten sollen, müssen wir sie als Denken ansehen, und Dann müssen wir richtig gut darin werden.
إذا كنا لن نخاف من الصراع، يجب علينا أن نراه كنوع من التفكير، ومن ثم يجب علينا أن نصبح جيدين جدًّا فيه.

Dann müssen wir das County kontrollieren. Das ist wichtig.
ثم علينا أن نسيطر على المقاطعة ، ذلك مهم للغاية

Dann müssen wir sie alle auf einmal fertig machen, so lange es noch geht.
لنقتلهم الأن لنقتلهم جميعاً الأن بما أننا نملك القوة

Dann müssen wir es stehlen und es aus dem Flugzeug bekommen, ohne dass es jemand merkt.
بعدها علينا سرقته ونخرجه من على الطائرة دون أن يلاحظ أحد

Nun, dann... müssen wir nur dafür sorgen, dass er sich nie erinnert.
حسنا ، ثم نحن فقط نريد التأكد من أنه لن يتذكر

Und Dann müssen wir es nur abschalten.
نعم سيدى , لكن كل ما علينا فعلة هو إغلاقها

Ich verstehe das nicht, denn wenn Emissionen gestoppt werden müssen, Dann müssen wir sie stoppen.
لا أفهم ذلك، فإذا كان للانبعاثات أن تتوقف، فيجب علينا إيقافها إذاً.

Wenn wir nur 25 Männer haben, Dann müssen wir es damit schaffen.
إذا كان الـ25 رجلاً جلّ ما نملك، إذاً فعلينا القيام بذلك بهذا العدد

Dann müssen wir jeden überprüfen... egal wen.
إذن سيكون علينا أن نتفحصالجميع.. أياً ما كان.