Dann Kammerflimmern, anstatt zu schlagen zittert das Herz. Das geschah kurz vor dem Tod des Schweins; Dann starb es, Stillstand. | TED | ثم التليف البطيني، يرتعش القلب بدلا من النبض حدث هذا قبل موت الخنزير، ثم مات الخنزير، و أصبح التخطيط منبسط. |
Sie jagten ihm eine Kugel in den Hals und Dann starb er in meinen Armen. | Open Subtitles | لقد أصابوه برصاصة مباشرة في عتقه ثم مات بين ذراعيَّ |
Bleibt die Tatsache, dass Charles Baskerville Morddrohungen wegen seiner Beteiligung an diesem Labor erhielt und Dann starb. | Open Subtitles | تبقى الحقيقة بان, تشارلز باسكرفيل استلم تهديد بالموت بسبب تعامله مع مختبركم, ومن ثم مات. |
Ja, aber Dann starb er an einer operativen Komplikation. | Open Subtitles | أجل، لكن بعدها مات من مضاعفة جراحية. |
Er rief Sie an und Dann starb er. | Open Subtitles | -اتصل بك، بعدها مات |
Dann starb in diesem Januar meine Mutter und diesen Film weiter zu verfolgen schien irgendwie das Letzte zu sein, was mich interessierte. | TED | ثم في شهر يناير توفيت والدتي وكان اطلاق فلم كهذا كان آخر شيء يمكن ان افكر فيه |
Er wollte heiraten, aber Dann starb seine Verlobte. | Open Subtitles | عندما كان على وشك الجواز فإن خطيبته توفيت |
Dann starb mein Vater und ich musste arbeiten. | Open Subtitles | ثم مات أبى و إضطررت إلى الخروج للعمل |
Und dann... starb er. | Open Subtitles | ثم بعد ذلك .. ثم مات |
Und Dann starb der Typ, der diese Bücher schrieb. | Open Subtitles | ثم مات الرحل الذي يكتب الكتب |
Und Dann starb plötzlich Richard Abernethie. | Open Subtitles | ومن ثم مات (ريتشارد أبرنثى ) فحأةً |
Dann starb er. | Open Subtitles | ثم مات |
Dann starb er. | Open Subtitles | ثم مات |
Und Dann starb er. | Open Subtitles | ثم مات |
Und Dann starb er. | Open Subtitles | ثم مات. |
Dann starb Hindenburg. | Open Subtitles | (ثم مات ( هيندينبيرغ |
Warum? Warum? Warum? Und Dann starb meine Mutter mit 82. | TED | وثم توفيت امي في الثانية والثمانين |
Dann starb sie. | Open Subtitles | لكنها توفيت حينها |