"dann tut es mir leid" - Translation from German to Arabic

• فأنا آسف
• فأنا آسفة

Wenn du hier sein solltest, dann tut es mir leid, wenn sich das etwas einstudiert anhört.
إن كنت هنا، فأنا آسف إذا هذا يبدو غريب قليلا

Cam, wenn das wahr ist, dann tut es mir leid.
كام" ، لو أن ذلك صحيح ، فأنا آسف"

Wenn ich dich beleidigt habe, dann tut es mir leid.
-إن أسئتُ لكِ، فأنا آسف

Wenn ich deine Gefühle verletzt habe indem ich bei jemand gesessen habe den du nicht leiden kannst, dann tut es mir leid.
إن كنت أجرح مشاعرك بالجلوس مع شخص لا تحبينه، فأنا آسفة

Sollte ich dich gekränkt haben, dann tut es mir leid.
اذا كنت قلت أى شىء يؤذيكِ فأنا آسفة

Schau... Wenn ich's vorhin verhauen habe, dann tut es mir leid.
اسمع ، إن أخطأت من قبل فأنا آسفة

dann tut es mir leid.
فأنا آسف

Und wenn Johnny uns das nicht abgekauft hat, dann tut es mir leid.
وإذا لم يصدق جوني ذلك فأنا آسفة

Schauen sie, Mr. Schue, Ich weiß wirklich zu schätzten was sie da versuchen, aber wenn sie mir nicht geben können was ich brauchen, dann tut es mir leid.
(اسمع يا سيد (شو أقدر ما تحاول القيم به لكن إن كنت لا تستطيع إعطائي ما أريد فأنا آسفة

dann tut es mir leid.
إذن فأنا آسفة