"daran zu denken" - Translation from German to Arabic

• التفكير في الأمر
• عن التفكير
• التفكير فى الأمر

Es war so furchtbar, nur daran zu denken.
كان الأمر مخيفاً. بمجرد التفكير في الأمر.

Als ich in den Zeitungen über ihr Verschwinden las, konnte ich... nicht aufhören, daran zu denken.
عندما قرأتُ أنها مختفية في الصحف لم استطع التوقف عن التفكير في الأمر

Manchmal macht es mir Angst, daran zu denken.
أحياناً أخاف من مجرد التفكير في الأمر.

Sie hatte vielleicht aufgehört, daran zu denken, aber ich nicht.
و لم نقل شيئاً,ربما هى توقفت عن التفكير,بينما أنا لم أفعل

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken... und daran zu denken, was für ein Scheiss-Idiot ich war.
أنا لا أستطيع التوقف عن التفكير فيكِ والتفكير فى مدى غبائى

Ich kann nicht aufhören, an dich zu denken... und daran zu denken, was für ein Scheiß-Idiot ich war.
أنا لا أستطيع التوقف عن التفكير فيكِ والتفكير فى مدى غبائى

Du kannst mich nicht mal ansehen, ohne daran zu denken.
أنت لا تستطيع أن تنظر الى بدون التفكير فى الأمر - ياللمسيح،بيت،من الأفضل أن تكون مدرك للأمر

Ich hasse es, auch nur daran zu denken.
أكره مجرّد التفكير فى الأمر

Es macht Angst, daran zu denken.
التفكير في الأمر فحسب يجعلني أرتجف

Ich werde noch wahnsinnig. Ich kann nicht aufhören, daran zu denken.
اسمع، سأصاب بالجنون هنا لا يمكنني أن أكف عن التفكير بهذا

Und dass ich nicht aufhören kann, daran zu denken, wie er mich ansieht?
و بأنني لا أستطيع أن أتوقف عن التفكير بالطريقة التي ينظر بها إلي

Als ich da oben war, konnte ich nicht aufhören daran zu denken, wie viel Glück wir haben, und wie wir alles bekommen haben, von dem wir geträumt haben...
،لمّا كنت بالأعلى هناك لم أنفك عن التفكير كم نحن محظوظان وكيف حققنا ما كنّا نصبو إليه

Oh. Immer wenn ich oben bin, kann ich nicht aufhören daran zu denken, wie ich aussehe.
في أي وقت أكون بالأعلى ، فلا أتوقف عن التفكير في كيف أبدو

Weißt du, ich kann nicht aufhören, daran zu denken.
كما تعلمين، لم أستطع التوقف عن التفكير بــ