"daren" - Translation from German to Arabic

• دارين

Tatsächlich traf ich Daren bei der Kerzenwache, die die Stadt für Leah abhielt.
في الحقيقة لقد قابلت (دارين)في مسيرة شموع نظمتها البلدة من أجل (ليا).

Wenn es hier um Daren geht, dann behagt es mir nicht,
لو أن هذا عن (دارين) فلن أميل لإجابة أي أسئلة

Daren Sutter's Buch enthält das Geständnis zum Mord von Wallace Rourke.
كتاب(دارين سوتر) يحتوي علي العديد من الإعترافات على قتل (والاس رورك)

Captain... entschuldigen Sie die Störung, aber da ist ein Daren Sutter von Sutter Risk Management.
كابتن آسف على المقاطعة ولكن هنا شخص يُدعى (دارين سوتر) من شركة سوتر لإدارة الأزمات.

Sicherheitsexperte Daren Sutter, bekannt durch sein Buch 'Freund oder Feind' hat den Mord an Wallace Rourke gestanden, der, wie er behauptet, seine Schwester vor 22 Jahren ermordet haben soll.
خبير الحماية الشخصية (دارين سوتر) والمعروف بكتابه Friend or Foe, فقد اعترف بقتله(والاس رورك),

Wenn mit "fortschritten" gemeint ist zu beweisen das Moriarty falsch liegt und Wallace Rourke Daren Sutter's Schwester tötete, wie Daren und ich glaubten, dann, nein, ich habe keine Fortschritte gemacht.
لو عنيتي بتقدم هل أثبت أن(موريارتي)خاطئ وأن (والاس رورك)قد قتل أخت (دارين سوتر)

Daren Sutter sah den Mörder seiner Schwester von ihrer Leiche wegrennen.
(دارين سوتر)رأي وجه قاتل أخته يهرب بعيدًا عن جثتها.

Und selbst wenn der Mann, auf den Sie sich beziehen, uns überwacht, könnte er unmöglich Daren dazu gebracht haben, den falschen Mann zu töten.
وحتى لو أن الرجل الذي تشيرين إليه يتصنت علينا فلن يستطيع خداع(دارين)لقتل الشخص الخاطئ

Daren sah in der Nacht Wallace Rourkes Gesicht.
لقد رأي(دارين) وجه (والاس رورك)في تلك الليلة

Sie müssen verstehen, dass für Daren... sein Leben in zwei Hälften gespalten ist:
عليكِ أن تفهمي بالنسبة ل(دارين) فحياته مقسمة لجزئين

Daren fand einen Abschluss, als er Wallace Rourke ermordete.
وجد (دارين)الراحة عندما قتل(والاس رورك).

Nun, da Sie so lange mit Daren zusammen waren, nehme ich an, dass Sie so viel über ihren Fall wissen wie alle.
كونكِ مع (دارين)كل تلك المدة فسأفترض أنكِ تعلمين عن القضية

Also waren Daren und ich zusammen, bevor Leah starb, na und?
حسنًا أعرف دارين قبل مقتل(ليا)ماذا في هذا؟

Also wurde Daren der offizielle Zeuge, der all die Details weitergab, die Sie sahen, als ob er derjenige wäre, der in dieser Nacht durch die Tür kam.
وهكذا أصبح(دارين)الشاهد الرسمي اعتمادًا على التفاصيل التي وصفتيها له لأنكِ من كنتي متواجدة هناك في تلك الليلة

Bis die Polizei nicht den Mann finden konnte, den Sie Daren beschrieben.
وبما أن الشرطة لم تجد الشخص الذي وصفتيه ل(دارين).

Er sah der Skizze ähnlich genug, um Daren zu täuschen.
كان يبدو بمافيه الكفاية مثل الصورة لخداع (دارين)

Ich habe Mr. Rourkes Tod nicht genossen, aber zwischen ihm und Daren war das keine schwere Wahl.
أنا لم أستمتع بموت السيد(رورك) ولكن الإختيار بينه وبين(دارين) كان اختيارًا صعبًا

Ich danke, dass ich Daren Sutter noch einmal besuche.
أظن أني سأذهب لزيارة (دارين سوتر)مرة اخرى

Also, sag mir, Daren, wenn ich bei dir zu Hause oder an deinem Arbeitsplatz auftauche, wie viele Skelette glaubst du, würden aus deinem Kleiderschrank purzeln?
لذا, اخبريني, (دارين), إن كنت سأظهر في منزلك او في مكان عملك, كم المزيد من الهياكل العظيمة تعتقد

Wie ich sehe wurde Daren Sutter verhaftet.
لقد علمت أن (دارين سوتر)تم اعتقاله