"dark" - Translation from German to Arabic

• الظلام
• دارك
• المظلم
• المظلمة

MS: Nun, wir können nicht alle die Tom-Marke sein, aber ich sehe mich oft an der Schnittstelle von Dark glamour und lässiger Fliege.
أم أس: حسنا لا يمكن أن نكون كلنا ماركة توم، ولكن أجد نفسي في كثير من الأحيان عند تقاطع بريق الظلام والطيران عادية.

Sowas benutzen die für die Effekte in den neuen Dark Man Filmen.
انهم يستخدمونها لأجل المؤثرات في سلسلة رجل الظلام الجديدة

Ihre Romanze mit Dark Knight war nicht nur Gerede.
قصة حبك مع فارس الظلام لم تكن مجرد شائعة

Ich hoffe bloß, dass sie sich nicht zu einsam fühlte da draußen am Dark Score Lake.
انا فقط آمل انها لم تكن وحيدة للغاية هناك في بحيرة دارك سكور أتعرف ؟

- Wir müssen rennen. - Die macht da oben den Dark Phoenix.
علينا أن نهرب بسرعة إنها مثل طائر الفينيق المظلم هناك بالأعلي

♪ With big, Dark eyes that send me out of sight
بالعيون المظلمة الكبيرة التي ترسلني بعيدة عن الأنظار...

Mein Vater, dein Großvater, schloss mit seinem Blut eine Waffenruhe zwischen Light und Dark.
أبي، أعني جدّك قام بكتابة ميثاق بدمه بين الظلام والنور

Aber um die Ordnung zu wahren, übergab er mich zur Hinrichtung an die Dark.
لكن للحفاظ على الميثاق فقد سلمني إلى فاي الظلام للقصاص

Ich setze mich mit meinem Dark Army Kontakt in Verbindung, sobald ihr losfahrt.
سأتصل بالشخص الذي أعرفه في جيش الظلام بمجرد أن تغادروا

Wenn uns die Dark Army nicht helfen will, gibt es nicht viel, was wir machen können.
إذا لم يطيعنا جيش الظلام ليس هناك ما يمكننا فعله

Und was die redundanten Sicherungen in ihrem östlichen Datancenter in China angeht... die Dark Army wird uns damit helfen.
و النسخة الاحتياطية من ملفاتهم الموجودة في مركز البيانات في شرق الصين جيش الظلام يتولي الموضوع لنا

Ich setze mich mit meinem Dark Army Kontakt in Verbindung, sobald ihr losfahrt.
سأتصل بالشخص الخاص بى فى جيش الظلام بمجرد أن تغادروا

Wir führen unseren Teil aus und vertrauen darauf, dass die Dark Army ihre Scheiße geregelt bekommt und mitmacht.
نقوم بجزئنا من الاتفاق و نثق بأن جيش الظلام سيجمعون قواهم و يقومون بجزئهم

Als sich die Dark Army zurückgezogen hat, hat es dich nicht gekümmert, ob man per Knopfdruck eine ökonomische Revolution hätte auslösen können.
عندما انسحب جيش الظلام لم تهتمى اذا كان ضغط الزر سيؤدى ثورة اقتصادية

Als sich die Dark Army zurückgezogen hat, hat es dich nicht gekümmert, ob man per Knopfdruck eine ökonomische Revolution hätte auslösen können.
عندما انسحب جيش الظلام لم تهتمي إذا كان ضغط الزر سيؤدي إلى ثورة اقتصادية

Die Dark Army hat außergewöhnliche Schritte unternommen, um sicher zu gehen, dass dieses Treffen genauso läuft, wie sie es wollen.
جيش الظلام اتخذ خطوات كبيرة ليتأكدوا ان هذه المقابلة تجري كما يريدوا

Die Dark Isles, eine unbewohnte Inselgruppe im Schwarzen Meer.
، جزر الظلام سلسلة من الجزر الغير آهلة بالسكان تقع في البحر الميت

Gestern Nacht träumte ich, ich sei wieder am Dark Score Lake.
الليلة الماضية حلمت اني ذهبت لبحيرة دارك سكور ثانية

Gestern Nacht träumte ich, ich sei wieder am Dark Score Lake.
الليلة الماضية حلمت أني ذهبت لبحيرة دارك سكور ثانية

Vielleicht möchte ich einfach wissen, was für ein Leben sie hier am Dark Score Lake führte, in all den Jahren, in denen ich nicht mitkommen konnte.
ماذا ستكون الحياة لعام في دارك سكور أتعرف كل هذه الأعوام لم أقدر على القدوم هنا ..إذن

Wir wachen jede Sekunde in Dark Harbor auf und lachen darüber.
سنستيقظ فى اى دقيقة فى المرفأ المظلم و نضحك كثيرا على هذا