- Du kommst spät heim, was, Darla? | Open Subtitles | حضرت لانك لم تعودى للمنزل منذ فترة يا دارلا |
Du benimmst dich merkwürdig. Hast du im Lotto gewonnen, Darla? | Open Subtitles | تتصرفين بغرابة يا دارلا ربحت يانصيب او شيىء كهذا ؟ |
Wir haben knapp 48 Stunden, bevor Darla kommt. | Open Subtitles | حسنا , ايها الجماعه لدينا اقل من 48 ساعه قبل انت تأتى دارلا |
Willkommen bei Fine Romance. Ich bin Darla. | Open Subtitles | مرحباً، أهلاً بكم في خدمات، الرومانسية الرائعة أنا " دارلا ". |
Ist 'ne schwere Zeit für Sie. Erst der Verlust von Darla... | Open Subtitles | أعتقد أن هذا كثير لحمله أنا أعنى ، فقدان (دارلا) |
Elisabeth, geh mit Darla schon zum Schiff, wir treffen uns dort. | Open Subtitles | "إليزابيث" أنتِ و"دارلا" ألحقا بالسفينه. سننضم إليكم هناك |
Ich werde Darla von deiner Kälte ihr gegenüber berichten. | Open Subtitles | سأتأكد من إخبار "دارلا" مقدار الحب الذي تكنه لها. |
Ich muss das Aquarium säubern, bevor Darla kommt. | Open Subtitles | سوف انظف الحوض قبل ان تأتى دارلا |
Und Darla hat eine für TJ ausgesucht. Die ist echt toll. | Open Subtitles | و اختارت (دارلا) واحدة ل(تي جيه) و هي رائعة جداً |
Das ist ja interessant. Mit Darla soll es aus sein, aber Sie haben ein Foto von ihr hier. | Open Subtitles | "هذا مثير للإهتمام تقول انك تخطيت"دارلا - ولكن لديك صورة لها في شقتك |
Du weißt, dass Darla auf der Volkshochschule ist. | Open Subtitles | لستَ جيداً ، "مايك أنت تعلم أن "دارلا .في كلية المجتمع |
Ich such was für Darla und mich. | Open Subtitles | أنا أفكر في اخد دارلا الي مكان خاص مميز... |
Spanky, ich glaube nicht, dass wir mit Waldo und Darla konkurrieren können. | Open Subtitles | (سبانكي) , لا نعتقد أنه يمكننا أن نكمل مع (والدو) و(دارلا). |
- Ja, ein gesunder 36jähriger Mann. Darla Simms ist erst 18. | Open Subtitles | رجل بعمر الـ36 بصحة جيدة، وعمر (دارلا سيمز) 18 فقط. |
Darla war auf dem Parcours. Sie war ein Profi Mini-Golfer wie Troy. | Open Subtitles | (دارلا) في نفس المجال، إنّها لاعبة غولف مُصغّر محترفة مثل (تروي). |
Darla... - Das ist eine Sache zwischen ihr und mir. | Open Subtitles | ـ بالله عليك يا (دارلا) ، اتركيها وشأنها ـ هذا شيء بيني وبينها |
He, gute Nacht, Darla. | Open Subtitles | طابت ليلتكم يا دارلا |
- Der bumst noch mit Darla rum. | Open Subtitles | من المحتمل مازال على دارلا |
Sie lernt mit Darla. | Open Subtitles | ( إنها تُذاكر مع ( ويلو ( إنها تُذاكر مع ( دارلا |
Buffy, nicht Angel griff deine Mutter an! Es war Darla! | Open Subtitles | بافي) ، لم يكن (إنجل) هو الذي هاجم) (والدتكِ ، لقد كانت (دارلا |