- Adäquat. - aber wir benötigten bis heute einen ausgefüllten Darlehensantrag bei der Bank. | Open Subtitles | كافٍ - لكننا إحتجنا إلى إستِمارَة طَلَب مكتملة - مع قرض المصرف اليوم |
Die Bank lehnte meinen Darlehensantrag ab. | Open Subtitles | لقد رفض المصرف مطلبي لأخذ قرض |
Ich gebe Ihnen einen neuen Darlehensantrag. | Open Subtitles | لنحضر لك طلب قرض جديد. |
Okay, Miss Ryan, wenn Sie mir einen Ausweis geben würden, könnten wir uns um Ihren Darlehensantrag kümmern. | Open Subtitles | حسنا،انسة رايان،اذا اعطيتني بطاقتك فقط سنبدأ على برنامج القرض الخاص بك |
Sahen Sie den Darlehensantrag für die Bude? | Open Subtitles | سحبت طلب القرض على العقار ، صحيح ؟ |
Damit wird der Darlehensantrag zur Fälschung. | Open Subtitles | وهو مايجعل طلب القرض مزيّفا |
Er hat einen grundsoliden Darlehensantrag abgelehnt. | Open Subtitles | ولكنهُ رفض إستمارة قرض وثيقة. |