"darms" - Translation from German to Arabic

• الأمعاء
• أمعائه

Schwierigkeiten auf die Toilette zu gehen, könnten auf ein Problem des Darms, der Prostata oder der Blase hinweisen.
وربما تعاني تبدأ بالمعاناة حين استخدامك دورة المياه بسبب مشاكل في الأمعاء أو البروستات أو المثانة

Auch unsere Ernährung beeinflusst die Gesundheit unseres Darms.
ويظهر الغذاء أيضًا كواحد من المؤثرات الأساسية على صحة الأمعاء.

Ein Corticotropin produzierender Karzinoid-Tumor des Darms.
ورمٌ كارسينوئيديٌّ مفرزٌ للكورتيكوتروبين في الأمعاء

Der Schmerz fing in seinem Unterleib in der Nähe seines Darms an.
تابعي - لقد بدأ الألم ببطنه بالقرب من أمعائه -

Morgan, wir haben bereits einen Teil seines Darms entfernt.
(مورغان)، لقد أزلنا بالفعل جزءًا من أمعائه.

Er lässt jeden brauchbaren Teil des Darms leuchten.
يجعل أي جزء قابل للحياة من الأمعاء يتوهج.

Wir konnten den größten Teil des nekrotischen Darms entfernen,... aber dann kam es zu einer Herzinsuffizienz.
لقد تمكنا من إزالة أغلب الأمعاء المتنخرة، ولكنه أصيب بعدها بقصور قلب احتقاني.

Wurde in Erwägung gezogen, den verletzten Teil des Darms zu entfernen?
هل درستم إحتمال إزالة الجزء التالف من الأمعاء ؟

Wir werden also den Eiter entfernen und, ähm, einen Teil Ihres Darms herausschneiden.
لذا، سنقوم بتنظيف القيح واستئصال جزء من الأمعاء.

In den Darmchip haben wir menschliche Darmzellen gesteckt. Wie im Darm unterliegen sie einer ständigen Bewegung, die langsam durch die Zellen fließt. Wir können viele Funktionen des menschlichen Darms nachahmen.
لقد وضعنا الخلايا المعوية البشرية في رقاقة، و هي في بيئة ذات حركة احتوائية متواصلة، حركة هذا السيلان المتقطّر عبر الخلايا، و نستطيع محاكاة عديد الوظائف التي قد تتوقّع من الأمعاء البشرية القيام بها.

Nun, es könnte eine Entzündung des Darms sein.
حسنا، فإنه يمكن مرض التهاب الأمعاء.