Wieder einmal können Darth Maul und Savage Opress einem Angriff Obi-Wan Kenobis entgehen. | Open Subtitles | دارث مول وسافاج اوبرس هربوا من هجوم اوبي وان كانوبي مرة اخري |
Er war nun nicht mehr Anakin Skywalker, er wurde Darth Vader. | Open Subtitles | و لم يعد انيكين سكاى ووكر بعد ذلك و أنقلب إلى دارث فيدر |
Du kannst deinem Schicksal nicht entkommen. Du musst dich noch einmal Darth Vader stellen. | Open Subtitles | لا يمكنك الهرب من قدرك يجب أن تواجه دارث فيدر مرة أخرى |
Ja. Er ist so ne Art attraktiver Darth Vader. | Open Subtitles | -أجل ، إنه فعلاً يبدو كـ(درات فادر) وسيم |
Nun, er kam heute Morgen aus seinem Zimmer,... mit seinem Darth Vader-Helm auf und versuchte mich, mit der Macht zu erwürgen,... von daher würde sagen: "Ein wenig besser". | Open Subtitles | حسناً ، لقد غادر غرفته هذا الصباح مرتدياً خوذة (درات فاردر) وحاول خنقي بالقوة حتىّ أموت لذا سأقول وأحاول أن أقول أنه تحسن |
Hunderte von Senatoren stehen unter dem Einfluss... eines Sith-Lords namens Darth Sidious. | Open Subtitles | مئات الأعضاء في مجلس الشيوخ هم الآن تحت تأثير سيد يدعى دارث سيديوس |
Der Vizekönig der Handelsföderation... ging einst ein Bündnis mit diesem Darth Sidious ein... wurde aber vor 10 Jahren von diesem Dunklen Lord hintergangen. | Open Subtitles | إن نائب مدير اتحاد التجارة كان فيما مضى متحالفاً مع دارث سيديوس ولكنه تعرض للخيانة من قبل اللورد الغامض قبل 10 سنوات |
Gleich verarbeitet uns Darth Rosenberg zu Jawa-Burgern, und keiner von euch hat die Midichlorians, sie aufzuhalten. | Open Subtitles | لدينا بضع ثواني قبل أن تطحنا دارث روزينبرج إلي برجر جاوا ولا أحد منكما لديه القوة إيقافها |
"Darth Vader kommt. | Open Subtitles | دارث فيدر سيكون هنا ربما يجب علينا التنظيف؟ |
Sag Onkel Owen, er darf dir nicht sagen, dass Darth Vader dein Vater ist. | Open Subtitles | أخبر العم أوين أن لا يخبرك أن والدك هو دارث فيدر |
Hi, ich bin Darth Harrington vom intergalaktischen | Open Subtitles | مرحباً .. أنا دارث هارينغتون .. من شركة طاقة البروتون عابرة المجرات |
Sie haben von dem Sith-Krieger gehört, Darth Maul, oder nicht? | Open Subtitles | اسمعت عن مقاتل السيث دارث ميول , اليس كذلك؟ |
Ich war immer der Meinung, Darth Mauls Heimat sei Iridonia? | Open Subtitles | لقد كنت تحت اعتقاد ان عالم دارث ميول كان ايرودونيا |
Er kriegt sie, das Kind sieht tote Leute und Darth Vader ist Lukes Vater. | Open Subtitles | و الطفل يرى أناس موتى و دارث فيدر هو والد لوك |
Brüder wiedervereint! Darth Maul, der finstere Sith, den Jedi Meister Obi | Open Subtitles | دارث ميول , السيث الشرير اعتقد انه قد دمر |
Obwohl Darth Mauls Erinnerungsvermögen noch nicht vollständig wiederhergestellt ist, ist sein Rachedurst bereits erwacht - stärker als je zuvor. | Open Subtitles | اعتقد ت ان ذاكرة دارث مول قد تم رجوعها بالكامل احتياجه للانتقام قد تم ايقاظه , بقوة اكثر من ذي قبل صبرا , يا اخي |