"darum bin ich hier" - Translation from German to Arabic

    • لهذا أنا هنا
        
    • لهذا السبب أنا هنا
        
    • ولهذا أنا هنا
        
    • ولهذا السبب أنا هنا
        
    • لِهذا أَنا هنا
        
    • لهذا أنا هُنا
        
    • لذلك أنا هنا
        
    • لهذا جئت هنا
        
    • هذا سبب مجيئي
        
    • هذا سبب وجودي هنا
        
    Das muss es nicht. Darum bin ich hier. Open Subtitles ليس من الضرورة ان يحدث لهذا أنا هنا
    Darum bin ich hier. Deshalb bin ich hergekommen. Open Subtitles لهذا أنا هنا هذا ما جئت هنا لأجله
    Darum bin ich hier und darum wirst du mir helfen wollen; Open Subtitles لهذا السبب أنا هنا ولماذا تريد مساعدتي لتحفظ كل شيء
    Darum seid ihr hier. Darum bin ich hier. Open Subtitles . لهذا السبب أنتنّ هنا ، لهذا السبب أنا هنا
    Darum bin ich hier um Dr. Murphy und nicht dich zu sehen. Open Subtitles أنا أعلم ذلك ولهذا أنا هنا لرؤية د.مورفي وليس أنت
    Darum bin ich hier. Open Subtitles ولهذا السبب أنا هنا
    Darum bin ich hier. Ich werde sie befreien. Hören Sie mir zu. Open Subtitles .لِهذا أَنا هنا .لأحررهم خارج هذا البيت
    Darum bin ich hier. Er mag sie. Open Subtitles لهذا أنا هُنا إنهُ يَميلُ إليكِ
    Er wurde schwer verletzt. Und Darum bin ich hier. Open Subtitles لقد أصيب و لهذا أنا هنا
    Sehen Sie sich um. Darum bin ich hier. Open Subtitles انظري حولك لهذا أنا هنا
    Darum bin ich hier. Um Ihnen zu helfen. Open Subtitles لهذا أنا هنا ، لأساعد
    Darum bin ich hier, Liebes. Open Subtitles لهذا أنا هنا يا عزيزتي
    Ja, Darum bin ich hier. Open Subtitles نعم, لهذا أنا هنا.
    - verschwendet worden. - Und Darum bin ich hier. Open Subtitles .وكثير من الاموال ضُيعت لهذا السبب أنا هنا
    Ja, im Moment hat er andere Probleme, mit denen er sich beschäftigen muss, Darum bin ich hier. Open Subtitles صحيح , حسناً , لديه مسائل أخرى ليتعامل معها الآن لهذا السبب أنا هنا
    Ich vertraue Ihnen. Darum bin ich hier. Open Subtitles أنا أثق بكم يا رفاق, لهذا السبب أنا هنا
    Es störte mich überhaupt nicht. Das ist das Problem. Darum bin ich hier. Open Subtitles لم يزعجني ذلك بالمرّة تلك هي المشكلة، ولهذا أنا هنا
    Und Darum bin ich hier. Open Subtitles ولهذا السبب أنا هنا
    Natürlich will ich Leo nicht verlieren. Darum bin ich hier. Open Subtitles بالطبع أنا لا wanna يَفْقدُ الأسدَ، لِهذا أَنا هنا.
    Und deswegen bemühe ich mich. Darum bin ich hier. Um zu versuchen, es zu verstehen. Open Subtitles هذا ما أحاول فعله هُنا، لهذا أنا هُنا
    Darum bin ich hier. Open Subtitles لذلك أنا هنا
    - Darum bin ich hier. Open Subtitles - لهذا جئت هنا.
    - Darum bin ich hier. - Nach sechs Monaten. Open Subtitles و هذا سبب مجيئي
    Und ihre Ringe mit der Geheimkraft, die haben wir behalten, Darum bin ich hier. Open Subtitles و صلتني المذكرة في الحقيقة , لقد احتفظنا بخاتميهما القويين السريين و هذا سبب وجودي هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more