Mein Dad behält das Apartment nur für den Fall, dass er bis spät am Gericht ist. | Open Subtitles | أبي يُبقي هذه الشقة عندما يتأخر في العمل في المحكمة |
Du hast nichts! Du verlässt nicht mal das Apartment. | Open Subtitles | ليس لديك أية نقود أو حتى أنك ستخرجين من هذه الشقة. |
Alle finden, wir sollten das Apartment auf der 103. kaufen. | Open Subtitles | يرى الجميع أنا علينا شراء تلك الشقة على الطريق 103 |
Du liebst das Apartment, und das hast du selbst gesagt. | Open Subtitles | أنتي تحبين تلك الشقة قلتي ذلكَ بنفسك |
Wenn ihr mich für eine Nacht mit eurer Freundin verkuppelt, werde ich das Apartment glücklich verlassen. | Open Subtitles | إن أمكنك جمعي لليلة واحدة مع صديقتكِ، سأترك الشّقة بكلّ سرور. |
Das Problem ist nicht, in das Apartment zu kommen, sondern sie herauszuholen. | Open Subtitles | المشكلة ليست فى الدخول للشقة لكن الخروج بالأموال منها |
Du versuchst Marshall und Lily das Apartment wegzuschnappen. | Open Subtitles | أنت تحاول أن تستولي على الشقة (من (مارشال) و (ليلي |
Der Portier sagt, dass das Apartment seit Monaten leersteht. | Open Subtitles | يقول البواب أن الشقة كانت فارغة منذ شهور |
das Apartment ist Schallisoliert, ganz nebenbei, also... schone deine Lungen. | Open Subtitles | بالمناسبة، هذه الشقة مقاومة للصوت، لذا وفري قُوة رئتيك |
das Apartment wäre also nur für Sie und Ihren Sohn? | Open Subtitles | إذا , هذه الشقة ستكون لكِ و لإبنك ؟ |
das Apartment, wir brauchen die Adresse. | Open Subtitles | هذه الشقة حسناً نحتاج لعنوان |
Wer hatte das Apartment 1979 gemietet? | Open Subtitles | من الذين استأجر تلك الشقة في عام 1979؟ |
das Apartment gehört ihm. Der Hausmeister hat ihn gefunden. | Open Subtitles | لقد إمتلك تلك الشقة الجيران وجدوه |
Nein, ich mag das Apartment sehr. | Open Subtitles | انا احب تلك الشقة جدا |
Max, ich kann das nicht. Eine von uns muss einfach das Apartment in Earls Gebäude nehmen und du findest schon etwas anderes. | Open Subtitles | ماكس)، لا يُمكنني فعل هذا، على واحدة منّا أن تأخذ تلك الشقة في مبنى (إيرل)... |
Sie haben das Apartment für weitere vier Jahre. Viel Spaß? | Open Subtitles | لديكَ الشّقة لـ4 سنواتٍ آخــرى، اســتـمتـع بـها! |
Ziehst du in das Apartment im fünften Stock? | Open Subtitles | -أستنتقل للشقة في الطابق الخامس ؟ |
Jemand Anderes hat das Apartment bekommen. | Open Subtitles | أحدهم حصل على الشقة. |
Die Hälfte der Leute wusste nicht einmal, dass das Apartment vermietet war. | Open Subtitles | نصف الذين تحدثت معهم لم يكونوا يعلموا حتى أن الشقة كانت مستأجرة |