Das Auto, das ich gefunden habe-- wir bringen es zum Laufen. | Open Subtitles | لذا انهض ، و تعال معي تلك السيارة التي وجدتها |
Das Auto, das diese gleich langen Spuren hinterliess, hatte Positraction. | Open Subtitles | السيارة التي خلفت تلك العلامات بإطاراتها كان لديها قوى إحتكاك |
Meiner Ansicht nach ist der Mann nur so gut wie das Auto das er fährt. | Open Subtitles | في مهنتي جودة الرجل بجودة السيارة التي يقودها |
Meiner Ansicht nach ist der Mann nur so gut wie das Auto das er fährt. | Open Subtitles | في مهنتي جودة الرجل بجودة السيارة التي يقودها |
Also das Auto, das du sahst, sah es nur nach dem Auto von letzte Nacht aus, oder war es das Auto? | Open Subtitles | أكانت السيارة التي رأيتِها تشبه سيارة تلك الليلة أم كانت هي نفسها؟ |
Denn das Auto, das Rica überfahren hat ist auf die zwei zugelassen. | Open Subtitles | لأن السيارة التي صدمت ريكا مسجلة بإسم الاثنتان |
Das ist ebenfalls das Auto, das neben mir fuhr. | Open Subtitles | وهي أيضا السيارة التي توقفت إلى جانب لي. |
Die Techniker bestätigten, das Auto, das man an der Bushaltestelle fand, gehörte dem Opfer. | Open Subtitles | أكدت التكنولوجيه ان السيارة التي عثرت عليها في محطة للحافلات |
Das Auto, das der Schütze in der Nacht benutzte, ist in Connecticut aufgetaucht. | Open Subtitles | السيارة التي استخدمها القاتل تلك الليلة ظهرت في كونكيت |
Der Großteil von Manyas Kunden, die am nächsten Tag zurückkamen, kauften das andere Auto, das Auto, das sie nicht brauchten. Das Auto, das viel zu viel Geld kostete. | TED | في الواقع غالبية زبائن مانيا الذين يعودون في اليوم التالي يشترون السيارة الأخرى السيارة التي لا يحتاجونها السيارة التي ستكلفهم مالًا أكثر |
Das Auto, das dich überfahren hat, war auch eins. | Open Subtitles | السيارة التي صدمتك كانت سيارة متحولة |
Dir gefällt das Auto, das du da fährst, oder? | Open Subtitles | -ما معنى هذا؟ تحبّين السيارة التي تقودينها، صحيح؟ |
Sieht das aus wie das Auto, das Sie gesehen haben? | Open Subtitles | هل تشيه هذه السيارة التي رأيت؟ |
Das Auto, das als Zeitmaschine in "Zurück in die Zukunft" verwendet wurde? | Open Subtitles | السيارة التي أستخدمت كآلة الزمن في "العودة إلى المستقبل"؟ |
Nein, nein, nein, Sam. Es ist das Auto, das wir identifizieren können. | Open Subtitles | كلا " سام " إنها السيارة التي تعرفنا عليها |
- Die liefern uns das Auto, das wir mieten wollen? | Open Subtitles | سوف يوصلون لنا السيارة التي سنقودها؟ |
Nun, das Auto, das er fuhr, rammte ein anderes Fahrzeug und tötete die Fahrerin, eine Frischvermählte mit dem Namen Jessica Haley. | Open Subtitles | السيارة التي كان يقودها اصطدمت بسيارة أخرى, وقُتلت قائدتها, المتزوجة حديثاً. اسمها "جيسيكا هيلي". |
- Was? - Das Auto, das Sie fahren. Wie lange haben Sie es schon? | Open Subtitles | - السيارة التي تقودها, منذ متى وأنت تملكها؟ |
Das Auto, das sie fuhr... gehört einem Typen, der seit einer Weile verschwunden ist. | Open Subtitles | تعلمون، أن السيارة التي كانت تستقلها... ... مسجلة لفلة آخر ذهب في عداد المفقودين في حين يعود خارج المدينة. |
He, Vitt, wo ist das Auto, das uns folgen sollte? | Open Subtitles | أين السيارة التي يفترض أن تتبعنا يا (فيت)؟ |