Das Auto ist automatisch. Es hat keine Gänge. | Open Subtitles | . لكن هذه السيارة أوتوماتيكية لا يوجد بها نواقل |
Das bedeutet, Das Auto ist eine einzige große Antenne. | Open Subtitles | هذا يعنى أن هذه السيارة باكملها عبارة عن هوائى كبير. |
Das Auto ist $200.000 wert. Locker. | Open Subtitles | قيمة هذه السيارة 200 ألف دولار على الأقل. |
James? Das Auto ist auf ein Geschäft in der 65. Straße Ost, Nr. 33, zugelassen. | Open Subtitles | جيمس تلك السيارة هي ملك شخص يقيم في متجر |
Wir wollen nur essen. Das Auto ist außerdem 10.000 Hühner wert. | Open Subtitles | نحن هنا فقط لتناول العشاء , وأيضآ تلك السيارة تبلغ قيمتها نحو عشرة آلاف دجاجة |
Fred bringt mich um. Das Auto ist total teuer! | Open Subtitles | فريد سَيَقْتلُني هذه السيارةِ غاليةُ! |
- Das Auto ist ja angesprungen. - Ja, es ging sofort. | Open Subtitles | ـ أرى أن السيارة اشتغلت ـ نعم، لقد دار المحرك |
Das Auto ist noch im Park, Ermittlungen sind anhängig. | Open Subtitles | السيارة ما زالت في الحديقة، على ذمة التحقيق. |
Das Auto ist die reinste Katastrophe. | Open Subtitles | هذه السيارة سببت لك العديد من الكوارث. |
- Sir, Das Auto ist nicht auf Sie registriert. | Open Subtitles | سيدي هذه السيارة ليست مسجلة بإسمك |
- Das Auto ist immer in Bewegung. | Open Subtitles | ـ حسناً، هذه السيارة تتحرك دوماً |
Das Auto ist nicht sauber. | Open Subtitles | هذه السيارة مشبوهه |
Das Auto ist hinüber. | Open Subtitles | هذه السيارة اصبحت خردة |
Das Auto ist verflucht. | Open Subtitles | هذه السيارة ملعونة |
Wie dem auch sei, ich glaube einfach nicht, dass es sinnvoll ist, es jetzt zu kaufen. Das Auto ist eine Investition. | Open Subtitles | قد يكون محقا بشأن السعر لا أعتقد فقط أنها صفقة عملية حاليا تلك السيارة استثمار |
Und scheiß auf den Verbraucherbericht. Das Auto ist heiß! | Open Subtitles | ولا أبالي بما تقوله تقارير الاستهلاك تلك السيارة مثيرة |
Das Auto ist ein Klassiker. | Open Subtitles | وكانت تلك السيارة الكلاسيكية. |
Das Auto ist eine Antiquität. | Open Subtitles | تلك السيارة قطعة أثريه |
- Das Auto ist ganz neu. | Open Subtitles | أنا منذ قليل حصلت على هذه السيارةِ! |
Das Auto ist ganz neu. | Open Subtitles | أنا منذ قليل حصلت على هذه السيارةِ! |
Ich spüre das ABS und wie das Auto trotzdem weiter fährt und immer noch nicht anhält, und ich weiß, dass es nicht anhalten wird. Der Airbag wird ausgelöst – Das Auto ist ein Totalschaden aber zum Glück wurde niemand dabei verletzt. | TED | شعرت بأن المكابح ذات النظام المضاد للاقفال تصدر صوت, و السيارة ما تزال تسير و أن السيارة لن تتوقف, و أنا أعلم بأنها لن تتوقف و انتفخ كيس الهواء, و قد أصيبت السيارة و لحسن الحظ لم يصاب أحد |
Das Auto ist einer der Stars des Films, und dann steht man da, keine 30 Zentimeter davon entfernt. | Open Subtitles | السيارة هي واحدة من نجوم الفيلم، وهنا كنت، مثل، و 12 بوصة من ذلك، كما تعلمون. |