"das bin ich" - Translation from German to Arabic

    • هذه أنا
        
    • هذا انا
        
    • أنا كذلك
        
    • إنه أنا
        
    • إنها أنا
        
    • هذا أنا
        
    • ذلك أنا
        
    • هذا ما أنا
        
    • أنا هو
        
    • هو أنا
        
    • هذه انا
        
    • أنه أنا
        
    • أنا هي
        
    • انه انا
        
    • إنني كذلك
        
    Das bin ich da in der Mitte, mit der Grimasse. TED هذه أنا في منتصف الصورة .. أقوم بتصنع الحالات
    Das bin ich... Ich war nicht beliebt. Open Subtitles هذه أنا عندما كنت بالصف الـ 3 لم أكن محبوبة
    Das bin ich mit einigen Angestellten im Golf von Mexiko nach Katrina. Open Subtitles هذا انا مع بعض الموظفين في خليج المكسيك بعد اعصار كاترينا
    Das bin ich auch. Ich bin nur drei Nächte im Monat ein Wolf. Open Subtitles حسنا ، أنا كذلك أنا فقط أتحول لذئب لثلاث ليالى فى الشهر
    Ruft mich an. Der Name ist Steri-Clean. Das bin ich. Open Subtitles هذه ستيرا للنظافة ، إنه أنا من الجيد أن أراكم جميعا
    Ungeheuerlich! Das bin ich. Ich habe einem Spanier Modell gesessen. Open Subtitles إنها أنا ،انا طلبت من شاب إسبانى أن يرسمنى ألا تعشقونها؟
    Japp, Das bin ich, gefangen in einem Schreibwarengeschäft um 4:00 Uhr morgens. Open Subtitles ! هذه أنا .. علقت في المتجر الساعه 4 صباحا ..
    Die Zuverlässige, der Hund, der Geysir, Das bin ich. Open Subtitles نعم ، هذه أنا الكلب الساخن الموثوق به
    Also, Das bin ich, das ist er, und das bist du. Open Subtitles إذاً، هذه أنا وهذا هو وهذه أنتِ
    Das bin ich und Schlimmeres. Aber ich habe Grundsätze, Prinzipien. Open Subtitles هذا انا واسوأ ولكن لدى قواعد ومبادىء ملتزم بها
    Das bin ich mit meinem neuen Cadillac. Open Subtitles هذا انا مع سيارتى الكاديلاك الجديدة
    - Ja, Das bin ich tatsächlich. - Sollten Sie wohl auch. Open Subtitles ـ نعم، في الواقع، أنا كذلك ـ حسناً، يُجدر بكِ ذلك، على ما أعتقد
    Das bin ich nicht mehr, verstehst du? Open Subtitles ،لم أعد أنا كذلك بعد الآن هل تفهمين ذلك؟
    Dies ist Steri-Clean. Das bin ich. Gee, es ist toll, Sie zu sehen. Open Subtitles هذه ستيرا للنظافة ، إنه أنا من الجيد أن أراكم جميعا
    Dieser süße, romantische Typ, den Sie im Zug kennenlernten, Das bin ich. Open Subtitles اللطيف و الرومانسي الذي قابلته في القطار؟ إنه أنا
    Wir suchen Nikki. - Yeah, Das bin ich. Kommen Sie rein. Open Subtitles مرحباً ، نحن نبحث عن نيكي - نعم ، إنها أنا ، ادخلا -
    Das bin ich. ich war der Chemikalie nur durch eine Schicht Plastik ausgesetzt. Open Subtitles هذا أنا. لقد تعرضت لها. المادة الكيمياءيه مرت خلال طبقة من البلاستيك
    Man glaubt hier, ich wäre er. Aber Das bin ich nicht. Open Subtitles يبدو كلّ شخص هنا لإعتقاد ذلك أنا ه، لكن لست.
    Mom, Das bin ich, ob mit oder ohne meine Kräfte. Open Subtitles أمي، هذا ما أنا عليه، سواء لديّ قدراتي أم لا
    Hör zu, Das bin ich nicht Ich bin ich. Open Subtitles ‏بيغي"‏ اسمعي، هو ليس أنا، أنا هو الحقيقي! ‏"
    Das Video kann nur der löschen, der es reingestellt hat, und Das bin ich. Open Subtitles والمؤسف أن الوحيد الذي يمكنه أن يمسح الفيديو المُعلن الأصلي، والذي هو أنا
    Das bin ich mit fünf Jahren vor dem Krankenhaus. TED هذه انا أمام تلك المستشفى وأنا في الخامسة
    Der kleine Fritzi, Das bin ich, ist montags hier zu Hause. Open Subtitles أنه أنا بيجي سوف أجعل يوم الأثنين هو بيتك
    Ja, Das bin ich. Open Subtitles نعم أنا هي نعم لو سمحت
    Das bin ich, wenn ich versuche, die Wahrheit herauszubekommen, und das kann ich nicht, bis ich Annie Walker wieder auf amerikanischem Boden habe. Open Subtitles انه انا محاولاً ايجاد الحقيقة، ولا استطيع ايجادها حتى أن تعود "آني" الى الارض الامريكية
    Warte, doch, Das bin ich, aber ich habe einen guten Vorsatz für dich. Open Subtitles مهلاً .. بلى إنني كذلك لكن لدي اقتراحٌ لكِ للعام الجديد

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more