"das bist du nicht" - Translation from German to Arabic

• أنت لست كذلك
• هذا ليس أنت
• هذه ليست أنت
• لستِ كذلك
• هذا ليس أنتِ

Und jetzt, nun das bist du nicht. Es tut mir wirklich Leid.
و ألان , حسناً أنت لست كذلك , أنا أسف.

das bist du nicht, Baze.
أنت لست كذلك ، بيز

Okay, das bist du nicht.
حسنًا, هذا ليس أنت, إنها التعويذة,

Jefe... Hör zu. das bist du nicht.
اسمع يا زعيم، هذا ليس أنت

- das bist du nicht.
مهلاً. هذه ليست أنت.

Du denkst wie eine Mutter, weil du bald eine sein wirst, aber das bist du nicht.
أنتِ تفكّرين مثل الأم , لأنّكِ على وشك أن تصبحي أمّاً لكنّكِ , لستِ كذلك

das bist du nicht.
هذا ليس أنتِ.

Nein... nein, das bist du nicht.
لا.. لا, أنت لست كذلك

Nein, Sir, das bist du nicht.
لا, سيدي, أنت لست كذلك

- Nein, das bist du nicht!
-لا, أنت لست كذلك

- Nein, das bist du nicht.
- لا , أنت لست كذلك .

Aber nein, das bist du nicht. Okay.
أذا هذا ليس أنت

- das bist du nicht.
هذا ليس أنت

- das bist du nicht wirklich.
- هذا ليس أنت

das bist du nicht. Komm einfach mit mir.
هذه ليست أنت تعالي معي فحسب

- Ich bin eine furchtbare Tochter. - Nein, das bist du nicht.
أنا ابنة فظيعة - لا ، لستِ كذلك -

Aber das bist du nicht?
لكنكِ لستِ كذلك ؟

das bist du nicht.
وأنتِ لستِ كذلك

das bist du nicht. Ich kenne dich.
هذا ليس أنتِ