"das bloß nicht als" - Translation from German to Arabic

• لكن لا تأخذ هذا على أنه

Deute das bloß nicht als Schwäche. Das wäre ein Fehler.
لكن لا تأخذ هذا على أنه ضعف منا هذة غلطة