"das brot" - Translation from German to Arabic

• الخبز
• خبز
• خبزاً
• السّاندوتش

Und ich glaube, das Brot steht für etwas Verbotenes, das du willst, aber nicht haben kannst.
بأن حلمي بتناول الخبز يمثل شيئاً محرماً تريده و لكن لا تستطيع ان تأتي به

Und auf Ebene 11 wollen wir es kühlen – denn wir essen das Brot nie sofort.
والمرحلة ال11 هي التبريد لاننا لا نأكل الخبز حالما يخرج من الفرن

All diese Dinge werden durch den Bäcker bestimmt und das Brot geht durch einige Zustände, Charaktere entwickeln sich.
اذا كل تلك المعطيات تحدد من قبل الخباز بينما يمر الخبز بعدة مراحل تشكل شخصيته وطبيعته

Und je weißer das Brot, desto besser ist es in vielen Ländern.
وفي كثير من البلدان كلّما كان الخبز أكثر بياضا، كان يُعتبر أفضلا.

Dies ist das Brot der Eile, dass ihr euch dieser Nacht entsinnt von Generation zu Generation auf ewig.
هذا خبز الإستعجال الذى سيجعلك تتذكر هذه الليله من جيل إلى جيل إلى الأبد

Sie mögen nicht mal das Brot aus Sägemehl.
الغذاء الصناعي نوعية نشارة الخشب في الخبز

Bald kannst du das Brot in türgroße Scheiben schneiden, wenn du willst.
قريبا , سوف يكون باستطاعتك تقطيع الخبز الي شرائح كبيرة مثل الابواب لو رغبتي بهذا

Waehrend des backens geben sie etwas Kuemmel hinzu, damit das Brot mehr Geschmack entfalten kann.
أثناء التحضير، أضف بعض الكراوية لكي يصير الخبز أكثر لذة

Das ist ein einer-frisst-den-anderen spiel da drausen. Ich bring das Brot und die Milch nach Hause.
الكلابُ تأكل بعضها سأجلب أنا الخبز والحليب للمنزل..

Sie legte ihr das Geld hin, damit sie das Brot bringen konnte und ließ das Begräbnis bezahlen.
و هي من كان يترك النقود لأوجستينا حتى تشتري الخبز

Wo stehen eigentlich das Brot, die Milch und die Süssigkeiten?
أَنا فَقَطْ أَتسائلُ حيث أنَّ الخبز والحليب والحلوى هنا؟

Eines Tages kommt der Junge, nicht viel größer als du, der das Brot bringt.
في يوم ما أتى صبي في مثل حجمك كي يحضر الخبز

Ich weiß, es kann nicht die Milch Mann sein, der Mann Gas, das Brot Mann, der immer sammelt
وأنا أعلم أنه لا يمكن أن يكون رجل الحليب والغاز رجل ، الرجل الخبز ، والذي يجمع دائما

das Brot springt raus und Sie nennen es Toast.
كلّ ما يخرج منها هو الخبز وما تزال تدعوه خبزاً محمّصاً

Hisst die Segel. Toastet das Brot. Uns läuft die Zeit davon.
ارفعوا الأشرعة، حمّصوا الخبز إننا نسابق الزمن

Ich kann mir vorstellen, als die Bouviers und die Kennedies zum erstem mal das Brot gebrochen haben, war da bestimmt ein ähnliches Gefühl von Freude und Dringlichkeit.
انا أتخيل ذلك , عندما البوفريز و آلكيندي كسروا الخبز لأول مرة كان هنالك شعور مماثل من الفرح والاستعجال

Davon abgesehen habe ich bereits das Brot mit ihr gebrochen und lebe noch um es zu erzählen.
إضافةً لذلك، مستعد لقسم الخبز معها ونعيش لنروي الحكاية

Außer, dass er wegen Hal und Matt zurückgekommen ist, das Brot macht und wir nicht gerade viel Alternativen haben.
عدا أنه عاد لإحضار هال و مات إنه يصنع الخبز و ليس لدينا خيارات عدة

Du aßest das Brot der Gesetzlosigkeit und trankst den Wein des Raubes.
ولدي، لقد اكلتَ خبز المعصية وشربت نبيذ مسروقاً

Er ist der große Müller der Himmel, der das Brot des Lebens und des Schicksals mahlt.
وهو الطحان الكبير للسماء. يطحن خبز الحياة والموت.

Und während Ivan fort ist kommt ein Sturm und der weht das Brot von der Kiste ins Gras.
و بينما يكون إيفان بعيدًا تهب الرّيح، و تأخذ السّاندوتش إلي أسفل على العشب .