"das dümmste" - Translation from German to Arabic

• أغبى
• الأغبى

Das ist das Dümmste Stück an Polizeiarbeit, wovon ich jemals gehört habe.
وهذا يجب أن يكون أغبى ما في عمل الشرطة يا دكتور.

Er sagte über das Faultier: "das Dümmste Tier, das man in dieser Welt finden kann ...
قال :أن حيوان الكسلان كان أغبى حيوان يمكن أن يوجد فى العالم،

Das ist ja wohl das Dümmste, was man tun kann.
تقريباً إثنان من أغبى الأشياء التي يمكنك فعلها

Wir sind wohl nichtnur das dickste Volk der Welt, sondern bald auch das Dümmste.
لكن واضح بأننا لسنا الدولة السريعة في العالم بل نتحول سريعاً إلى الدولة الأغبى

Zehn ist das Dümmste.
10هو الأغبى

Weißt du, ein Teil von mir glaubt zurückblickend, das ich diesen Supermarkt ausgeraubt habe -was das Dümmste ist was ich jemals gemacht habe-
تعلَم، جزءٌ مني يظُن، بأثرٍ رجعي أني سرقتُ ذلكَ المحَل، و هوَ أغبى شيء فعَلتُه

Ich tue am besten, als hätte ich das nicht gehört, denn das ist möglicherweise das Dümmste, was Sie je gesagt haben.
أتعرف؟ سأتظاهر بأنني لم أسمع ما قلته لأنه على الأرجح، أغبى شيء سمعته منك على الإطلاق

das Dümmste ist, zu sterben, wenn du es nicht mußt.
أغبى شيء هو عندما تموت وأنت لست مضطر لذلك.

Das ist vermutlich das Dümmste, was du je gesagt hast.
حسناً، ربما يكون هذا أغبى ما قلتي في حياتك

Das ist das Dümmste und Verrückteste, was wir je getan haben.
هذا, بدونشك , أغبى و أكثر الأشياء فعلناها جنوناً

Das ist das Dümmste was ich jemals gehört habe, du trägst keinen Hut und es gibt hier keinen Wind.
هذا أغبى شيء سمعته، أنت لا تلبس قبعة ولا توجد رياح هنا

Das ist das Dümmste, was ich je gehört habe.
ماذا؟ إن هذا هو أغبى شيءٍ سمعتُه في حياتي.

Da muss ich zustimmen. Das ist vielleicht das Dümmste, was du je getan hast.
نعم ، أوافقها الرأي ، قد يكون هذا أغبى شيء قد فعلته

Gott, sie ist wahrscheinlich das Dümmste Mädchen, das ich je getroffen hab.
! يا إلهي مِن المُحتمل بِأنّها أغبى فتاة قابلتُها على الإطلاق

Wenn dir das nicht klar ist, bist du wohl das Dümmste Miststück der Stadt.
لو لم تلاحظين هذا ، يجب أن تكوني أغبى سافلة في البلدة

Als hätte ich das Dümmste gesagt, was man sagen kann.
‫كما لو أنني قلت ‫أغبى شيء في العالم ‫انظري

- Oder das Dümmste.
-أو الأغبى