Das Folgende ereignet sich zwischen 0 und 1 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه بين منتصف الليل و الساعه الواحده صباحاً اليوم الاول فى انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 1 und 2 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الواحده صباحاً و الثانيه صباحاً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 2 und 3 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الثانيه و الثالثه صباحاً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 3 und 4 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الثالثه و الرابعه صباحاًُ فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Wenn ich meine Retina durch die horizontale Ebene scanne, die sie in der kleinen Ecke sehen, erhalte ich Das Folgende. | TED | اذا انا فحصت شبكية عيني من خلال المستوى الأفقي الذي ترونه هناك في الزاوية الصغيرة، ما اتحصل عليه هو ما يلي |
Das Folgende ereignet sich zwischen 4 und 5 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الرابعه و الخامسه صباحاً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 5 und 6 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الخامسه و السادسه صباحاً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 10 und 11 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه العاشره و الحاديه عشر صباحاً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 22 und 23 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه بين الساعه العاشره و الحاديه عشره مساءاً اليوم الاول فى انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 11 und 12 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الحاديه عشر و الثانيه عشر فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 12 und 13 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الثانيه عشر و الواحده ظهراً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 14 und 15 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تدور ما بين الساعه الثانيه و الثالثه ظهراً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 15 und 16 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الثالثه و الرابعه ظهراً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 16 und 17 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الرابعه و الخامسه عصراً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 17 und 18 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تدور ما بين الساعه الخامسه و السادسه مساءً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 6 und 7 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه السادسه و السابعه صباحاً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 18 und 19 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه السادسه و السابعه مساء فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 19 und 20 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه السابعه و الثامنه مساء فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 20 und 21 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه الثامنه و التاسعه مساء فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Das Folgende ereignet sich zwischen 9 und 10 Uhr am Tag der kalifornischen Präsidentschaftsvorwahlen. | Open Subtitles | الاحداث التاليه تقع ما بين الساعه التاسعه والعاشره صباحاً فى اليوم الاول من انتخابات كاليفورنيا الرئاسيه |
Denken Sie einmal über Das Folgende nach: Wenn China und Indien so reich wären, wie die Vereinigten Staaten es heute sind, dann wäre der Markt für Medikamente, mit denen sich Krebs behandeln lässt, achtmal so groß wie heute. | TED | الآن فكروا في ما يلي : لو كانت الصين والهند في نفس ثراء الولايات المتحدة اليوم، لكان سوق العقاقير المضادة للسرطان أكبر بثماني مرات مما هو عليه الآن. |