Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das freut mich für" - Translation from German to Arabic
-
جيد بالنسبة
-
أنا سعيد من
| Das freut mich für dich. | Open Subtitles | هذا جيد بالنسبة إليك |
| Das freut mich für sie. | Open Subtitles | جيد بالنسبة لهم، تعرف |
| Das freut mich für dich. | Open Subtitles | جيد بالنسبة لك |
| Das freut mich für dich, obgleich ich keine Ahnung habe, wieso du das gerade sagst. | Open Subtitles | أنا سعيد من أجلك على الرغم من أنني لا أعلم لماذا قلتي ذلك |