| Das gehört alles zum Spiel, oder nicht? | Open Subtitles | كل هذا جزء من اللعبة أليس كذلك؟ |
| - Das werden Sie. Wenn die Zeit reif ist. Das gehört alles zum Design. | Open Subtitles | -ستكونين مستعدة حينما يحين الوقت، هذا جزء من الخلق |
| Vielleicht von den Carpellas. Das gehört alles zum Geschäft. | Open Subtitles | ربما هذا جزء من العمل |
| - Das gehört alles zum Geschäft. | Open Subtitles | كل اجزاء العمل |
| - Das gehört alles zum Geschäft. | Open Subtitles | كل اجزاء العمل |
| Das gehört alles zum Geschäft. | Open Subtitles | كل هذا جزء من العمل |
| Das gehört alles zum Plan. | Open Subtitles | كل هذا جزء من الخطة |
| Das gehört alles zum Spiel. | Open Subtitles | هذا جزء من اللعبة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 