Wir müssen das Geld im Voraus für die IRA bezahlen, damit er flüssig bleibt. | Open Subtitles | لبد أن نحصل على المال في المقدمة للجيش الجمهوري الايرلندي للحفاظهم على تدفق |
Darin steht, dass Sherry das Geld im Spind hat. | Open Subtitles | من كتبها يقول بأنه رأى المال في خزانة شيري |
Wir haben das Geld im Kofferraum und warten nur noch auf Justino. | Open Subtitles | لقد وضعنا المال في صندوق السيارة ونحن ننتظر جوستينو فقط |
Jetzt legen Sie auf, steigen aus dem Auto aus, lassen Sie das Geld im Kofferraum und sorgen Sie dafür, dass er zu ihm kommt. | Open Subtitles | الآن توقف، اخرج من السيارة اترك النقود في الصندوق واجعله يأتي إليه |
Geben Sie mir 'ne Adresse und ich sorge dafür, dass der Wagen da steht und das Geld im Kofferraum liegt. | Open Subtitles | إذا أعطيتني عنواناً... سأحرص على أن تكون السيارة هناك، وأن النقود في صندوقها |
Tut mir leid. Ich hatte das Geld im Wagen. | Open Subtitles | أنا اسف,انني لم اشرح لك هذا من قبل لقد نسيت ترك المال في سيارة الفيراري |
Geben Sie mir das Geld im Auto, ok? | Open Subtitles | لمَ لا تعطيني المال في السيارة؟ |
Wir verstecken das Geld im Kofferraum und parken es irgendwo. - Wo? | Open Subtitles | سنقوم باخفاء المال في صندوق , ونوقف السياره في مكان ما - أين ؟ |
Habe ich das Geld im Revier nicht erwähnt? | Open Subtitles | ألم أذكر شأن المال في قسم الشرطة؟ |
Aber Mr. Brown wusste nicht, dass ich das Geld im Ofen versteckt hatte. | Open Subtitles | لكن السيّد (براون) لم يعلم أنّي أخفيتُ المال في الموقد. |
- Nehmen Sie das Geld im Safe. | Open Subtitles | المال في الخزانة خذه و ارحل |
War das Geld im Safe? | Open Subtitles | أكان المال في الخزينة ؟ |
Ist das Geld im Zimmer? | Open Subtitles | هل تم وضع المال في الغرفة ؟ |
Vielleicht ist dafür das Geld im Umschlag. | Open Subtitles | ربما ذلك شأن المال في الظرف |
Geben Sie mir 'ne Adresse und ich sorge dafür, dass der Wagen da steht und das Geld im Kofferraum liegt. | Open Subtitles | إذا أعطيتني عنواناً... سأحرص على أن تكون السيارة هناك، وأن النقود في صندوقها |
das Geld im Pokal, Vater. | Open Subtitles | النقود في الكأس أبي. |
Er deponiert das Geld im Glas. | Open Subtitles | النقود في الحوض |