Wir informieren alle Bürger das Gemüse verfügbar sein wird ... | Open Subtitles | تـُعـلـم كلّ المواطنين أن الخضار سيكون متوفراً |
Das Fleisch ist zu zäh, das Gemüse zu weich und der Käse ungenießbar. | Open Subtitles | ذلك لَيسَ حادَّ كثيرَ. اللحم الماضي جداً. الخضار ناعم. |
Ich will nur das Gemüse mehr Spaß macht. Nun, beim nächsten Mal, | Open Subtitles | -إنني أحاول جعل الخضار يبدو أكثر مرحاً حسناً، في المرّة القادمة، |
- Ah. Dann muss sie das Gemüse auch stückchenweise essen. | Open Subtitles | سوف نطعمها الكثير من الخضروات إلى أن تعود إلى المستشفى |
Furber, bitte tragen Sie das Gemüse zurück. | Open Subtitles | فاربر.. خذ الخضروات إلى المطبخ وأخبر الطاهية أن تطهيهم |
Sie wäscht das Gemüse fürs Mittag. | Open Subtitles | لأنها في هذه الأثناء تكون بالمطبخ تقطع و تغسل الخضروات للغذاء |
Woher hast du die Eier und das Gemüse? - Vom Bauernmarkt. | Open Subtitles | من أين حصلت على البيض و كل هذه الخضراوات ؟ |
Du packst es in den Mixer, solange bis es cremig ist, und fügst dann den Reis und das Gemüse dazu. | Open Subtitles | ، ضعيه في الخلاط أخلطيها حتى تصبح كالكريمة ومن ثم ضيفي الأرز و الخضار |
Legen Sie das Gemüse auf das Brett. | Open Subtitles | فقط ضعوا الخضار على الطاولة وقوموا بنقر الزر، |
Das ist das Gemüse, Miss Ferguson. Das liebe ich. | Open Subtitles | أنها الخضار سيدة فيرغسون , فقط اعشقها |
- Probiert das Gemüse, es ist frisch. | Open Subtitles | جربو الخضار أنها حقاً طازجة |
das Gemüse liegt mir irgendwie nicht. Wäre es vielleicht möglich, dass ich statt Gemüse den 3-Pfund-Hummer kriege? | Open Subtitles | بدلاً من الخضار هل يمكنني تبديلها بـ... |
Und was das Gemüse aus dem Hintern gemacht hat! | Open Subtitles | انظرن ما فعلت الخضار بمؤخرتها |
Ich hab es geahnt. das Gemüse fein säuberlich voneinander getrennt. | Open Subtitles | فصيل عبد الواحد، نظرة على لوحة الخاص بك لطيف قليلاً مع الخضروات الخاص بك كل شيء منفصل وهذه. |
Ich habe einen Trick. - Ich tue etwas Käse auf das Gemüse. | Open Subtitles | هناك حركة أقوم بها أغطي الخضروات بالجبن |
Lasst uns für den Moment einfach annehmen, dass das Gemüse eher nicht von Belang ist. | Open Subtitles | لنفترض حالياً أنّ الخضروات غير ذات صلة |
das Gemüse ist aus meinem Garten. | Open Subtitles | جيد ، الخضروات طازجة من حديقتي |
Hier ist der Knopf für das Gemüse. | Open Subtitles | أضغط هذا الزر لأجل الخضروات |
Und auch das Gemüse geputzt. | Open Subtitles | غسلت الخضروات و قشرت البطاطا |
Woher weißt du, wann das Gemüse durch ist? | Open Subtitles | و كيف تعرفي أن الخضراوات نضجت ؟ |
Ja, weißt du, ich könnte...vielleicht das Gemüse oder die Kartoffeln braten? | Open Subtitles | أجل، يمكنني أن... ربما قلي الخضراوات أو البطاطا ؟ |