"das gesehen hast" - Translation from German to Arabic

• رأيت هذا
• رأيتِ ذلك

Aya, wie lange ist es her, acht-, neun - Jahrhunderte, seit du das gesehen hast?
(آيا) كم مضى منذ رأيت هذا نحو 800 أو 900 سنة؟

Andrew, vergiss, dass du das gesehen hast.
أندرو, انس أنّك رأيت هذا .

Vergiss, dass du das gesehen hast.
{\pos(192,200)} إنسي أنكَ رأيت هذا.

Sag mir, daß du das gesehen hast.
قولي لي بأنّكِ رأيتِ ذلك

Cat, ich weiß, dass du das gesehen hast.
(أعرف أنكِ رأيتِ ذلك يا(كات