Wenn ich das Glücksspiel gegen Drogen eintausche, wäre das nicht mehr so. | Open Subtitles | و لكنهم لن يبقوا أصدقاء اذا عرفوا أننى أتاجر فى المخدرات بدلا من القمار |
Es nicht wie das Glücksspiel, Alkohol oder Frauen was die meisten wollen, die Kirche aber verbietet. | Open Subtitles | فهى ليست مثل القمار أو الخمر أو حتى الدعارة و هى أشياء يريدها معظم الناس هذة الأيام و تحظرها عليهم الكنائس |
Während das Glücksspiel aufs Boot verbannt wurde, trifft das Gesetz nicht auf die anderen Geschäftsbereiche zu. | Open Subtitles | بينما نشاط القمار مقيد إلى هذه الزوارقِ، لا توجد مثل هذه القيود للمرافق الملحقة لهذه الأماكن المدرة للأموال |
Sie weiß nichts über das Glücksspiel und das Einbrechen in die Schule. | Open Subtitles | هي لا تعلم عن أمر القمار وأمر إقتحام المدرسة حسنا, إذا ربما |
Ihr habt euch bestimmt an das Glücksspiel und die vielen legalen Muschis gewöhnt, aber... das ist eine Gelegenheit, Clubgeschichte zu schreiben. | Open Subtitles | متعوديين على القمار والدعارة ، ولكن هي فرصة لصنع تاريخ النادي |
Deswegen wird der Staat die Gesetze ändern und auch das Glücksspiel legalisieren. | Open Subtitles | ولهذا ستقوم الولاية بتغيير قوانينها لإضفاء الشرعية على القمار. |
Ich weiß nicht, ob das Glücksspiel das Richtige ist. | Open Subtitles | أشك في أن أسبابي للعب القمار مقبولة |
Aber das Glücksspiel ist gut, das Essen in Ordnung. | Open Subtitles | لكن القمار جيد والمقصف جيد |
- Du hasst das Glücksspiel. | Open Subtitles | أنت لا تحب القمار هذا صحيح... . |
Simon, es ist nicht das Glücksspiel, das du vergessen willst. | Open Subtitles | ( (سيمـون... ليس القمار ما تريد أن تنساه ... . |
Ich verabscheue das Glücksspiel. | Open Subtitles | أكره القمار. |