Aber er lügt. Es ist nur ein Backup für das GPS. | Open Subtitles | انها مجرد نسخة احتياطية من جهاز تحديد المواقع الخاص بها |
Warum ist das GPS von deinem Boot verschwunden? | Open Subtitles | أين هو جهاز تحديد المواقع ال\ي كان بقاربك المفقود |
Ich habe Anyas Beschreibung, und den Gipfel bereits in das GPS eingegeben. | Open Subtitles | ولقد قمتُ بتحديد موقع المؤتمر على جهاز تحديد المواقع |
Ortet sie über das GPS und wir treffen uns dann dort. | Open Subtitles | لذا, التقطوا إشارة نظام تحديد المواقع وتغطية مرئية لذلك الموقع |
Dieses Programm heißt Urbanspoon. Sie sind in der Stadt. Durch das GPS weiß das Gerät, wo Sie sich befinden. | TED | هذا برنامج اوربانسبون . انت في مدينة ما .سوف يحدد مكانك باستخدام نظام تحديد المواقع. |
Wir konnten die Kommunikation stören, aber er hat das GPS abgeschaltet. | Open Subtitles | تمكنا من تشويش الإتصالات، -لكنه قام بتعطيل (الجي بي أس ). |
Wenn ich es dir sage, schnappst du das GPS. | Open Subtitles | ـ إلتقط جهاز تحديد المواقع عندما أخبرك ـ ما الذي ستفعله؟ |
Er hat seine SIM-Karte zerstört und das GPS an seinem Auto deaktiviert. | Open Subtitles | لست أدري. لقد أتلف شريحة الإتصال خاصته وأبطل جهاز تحديد المواقع بسيارته |
Ihre Assistentin ortete das GPS in ihrem Wagen. | Open Subtitles | لقد تعقبت مساعدتها جهاز تحديد المواقع بسيارتها. |
Boss, das GPS zeigt, dass Senator Yarrow in Bewegung ist. | Open Subtitles | أيها الزعيم، جهاز تحديد المواقع الخاص بالسيناتور يتحرك |
Er muss das GPS im Vorfeld versteckt haben. | Open Subtitles | لابد وأنه خبأ جهاز تحديد المواقع مسبقاً |
das GPS ist kein Spielzeug. | Open Subtitles | إن جهاز تحديد المواقع ليس بلعية، حسناً؟ |
das GPS kann nicht mal mein Handy finden. | Open Subtitles | "جهاز تحديد المواقع" لا يستطيع إكتشاف موقعنا. |
das GPS will nach rechts, es muss verwirrt sein. | Open Subtitles | ماذا؟ نظام تحديد المواقع يقول أن أنعطف يميناً، لكن أعتقد أنّه مُشوّش. |
Ich habe das GPS auf deinem Handy verfolgt. | Open Subtitles | لقد تعقبت نظام تحديد المواقع الخاص بهاتفك |
Sie kannten unsere Positionen genau. das GPS wurde gehackt. | Open Subtitles | كان لديهم مواقعنا، تم اختراق نظام تحديد المواقع. |
Wenn ihr es nicht schon getan habt, legt das GPS weg. | Open Subtitles | إذا لم تقم به، فلتزيلوا نظام تحديد المواقع. |
Ich bin das GPS von Alistairs Gypsy-Taxi durchgegangen. | Open Subtitles | لذلك، لقد ذهبت من خلال نظام تحديد المواقع على أليستير وتضمينه في سيارة أجرة الغجر. |
Ja, das hab ich gemerkt. das GPS sagt, wir sind am richtigen Ort. | Open Subtitles | لاحظت بأن (الجي بي أس) يشير بإننا في المكان الصحيح |
das GPS in ihrem Mietwagen zeigt, dass sie beim Kaimana Einkaufszentrum geparkt hat. | Open Subtitles | برنامج تحديد المواقع الموجود في سيارتها المستأجرة حدد انها توقفت في مجمع كايمانا. |
Wir haben euch über das GPS | Open Subtitles | تعقّبناك تستعمل جي بي إس |
Wir haben das GPS in der Innenstadt gefunden. | Open Subtitles | لقد وجدنا نظام التعقب في المدينة |