"das habe ich nicht erwartet" - Translation from German to Arabic

• لم أتوقع
• لم أكن أتوقع
• هذا ليس ما توقعته

Ich hätte aufpassen müssen. Aber Das habe ich nicht erwartet.
كان عليّ أن أتنبّه للأمر، ولكني لم أتوقع حدوث هذا.

Das war echt verrückt. Das habe ich nicht erwartet.
.حسناً، كان ذلك عملٌ جنوني لم أتوقع ذلك

Das habe ich nicht erwartet.
لم أتوقع حدوث هذا .. لطالما ظننت

Danke für die Einladung. Das habe ich nicht erwartet.
شكراً, لإتاحة الفرصة لي مجدداً, سأعترف, لم أكن أتوقع ذلك

Das habe ich nicht erwartet.
لم أكن أتوقع هذا

Das habe ich nicht erwartet.
نعم لم أكن أتوقع هذا

Ich weiß nicht, was ich erwartet habe, aber... Das habe ich nicht erwartet.
...لا أعلم ما توقعته لكن هذا ليس ما توقعته

Das habe ich nicht erwartet.
يجب أن اكون صريحة لم أتوقع ان تكون هي

Nun, Das habe ich nicht erwartet.
حسناً، لم أتوقع بأنه سيكون هكذا

- Wow! Das habe ich nicht erwartet!
لم أتوقع هذا بالتأكيد

Das habe ich nicht erwartet.
أنا لم أتوقع هذا. آممم

Gut, Das habe ich nicht erwartet.
. حقاً ، لم أتوقع هذا

Ja, Das habe ich nicht erwartet.
أجل ، لم أتوقع ذلك

Das habe ich nicht erwartet.
لم أتوقع هذا

Das habe ich nicht erwartet.
أنا, لم أكن أتوقع ذلك

Das habe ich nicht erwartet.
لم أكن أتوقع ذلك

Das habe ich nicht erwartet.
لم أكن أتوقع ذلك بالتأكيد.

Das habe ich nicht erwartet.
حسنا. لم أكن أتوقع.

Das habe ich nicht erwartet.
لا ولكن هذا ليس ما توقعته