Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das hast du von anfang an" - Translation from German to Arabic
-
هذا ما كنت تقوله من البداية
| - Hör auf! Hör einfach auf! Das hast du von Anfang an gesagt! | Open Subtitles | كفاك، كفاك، هذا ما كنت تقوله من البداية |
| Das hast du von Anfang an gesagt. | Open Subtitles | هذا ما كنت تقوله من البداية |