Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das hier an" - Translation from German to Arabic
-
لهذا المكان
| Schau dir das hier an! | Open Subtitles | أعني, أنظري لهذا المكان |
| Schau dir das hier an. | Open Subtitles | انظر لهذا المكان |
| Schau' dir das hier an. Was hast du dir gedacht? | Open Subtitles | انظر لهذا المكان بم كنت تفكر؟ |
| - Sieh dir das hier an. | Open Subtitles | أعنّي، أُنظر لهذا المكان |
| Schaut euch das hier an... | Open Subtitles | يا انظروا لهذا المكان (أوتريد)! |