"das horn" - Translation from German to Arabic

• البوق
• القرن
• قرن

Ich sehe nicht ein, warum sie meine Kreditkarte und meinen Führerschein behalten bis wir das Horn zurück bringen.
لا أرى فائدة من احتفاظهم ببطاقتي الائتمانية و رخصة القيادة حتى نعيد لهم البوق

Okay, Zeit das Horn zum Bistro zurück zu bringen.
حسناً ، حان الوقت لإعادة البوق الى بيسترو

das Horn beweist nur, dass ihr uns wieder bestohlen habt.
كل ما يثبته هذا البوق هو أنهم قد سرقوا منا شيئاً آخر

Sie rekrutieren junge, desillusionierte Moslems im Gefängnis... und senden sie in Training-Camps an das Horn von Afrika.
إنهم يوهمون تجنيد الشباب المسلم في السجن ويرسلونهم لمخيمات تدريب في القرن الأفريقي

- das Horn von Töle ist kein Kap.
لا إنه قرن الفايكنغ مع القوى السحرية التي فيه

Ob das Horn Zauberkraft besitzt oder nicht, es hat uns vereint.
سواء كان هذا البوق سحرياً أو لا فهو قد أحضرنا هنا

Ich durfte keine Waffe tragen. Mir überließ man das Horn.
أنالماصللمرحلةحملبندقية لذا كان لي الشرف أن أكون فتى البوق

Wer auch immer das Horn besitzt, besitzt auch die Macht mich aufzuhalten.
أياً كان يمتلك ذلك البوق قادر على إيقاف قوتي.

das Horn ist der letzte Schlüssel. Und du hast ihn uns gebracht.
لقد كان البوق المفتاح الأخير، و أنت جلبته لنا.

Wollt Ihr das Horn zurück, sprecht nicht die Krönung an.
أن كنت تريدين هذا البوق مجدداً فلا تذكرين التتويج

Ist der Herr trunken und gefühlsduselig, hole ich das Horn und wir verschwinden.
عندما يتحول المخفي إلى حزن وعاطفة سأحصل على البوق ونرحل

Man lässt das Horn erklingen und gewährt dem armen Geschöpf einen Vorsprung, bevor man es verfolgt.
عندما ينطلق البوق و يسمح للمخلوقات الضعيفة بالبدأ أولاً قبل بدأ المطاردة

Wir werden ihm das Horn wegnehmen.
. حسناً . سنقوم بأخذ هذا البوق منه

Der Oberst hat wieder das Horn geblasen.
. الكولونيل نفخ فى ذلك البوق - . لقد سمعته -

Das ist nicht der, der das Horn bläst.
. أليس هو الشخص الذى ينفخ البوق

Wir umrunden doch das Horn von Afrika?
إننا ذاهبون إلى منطقة القرن الأفريقي، صحيح؟

Ihr habt auf einer Route um das Horn von Afrika angeheuert.
جميعكم وقعتوا من أجل الإبحار في القرن الأفريقي.

"das Horn brach ab, jetzt ist es ein Zebra", ok?
لكن القرن انكسر، لذلك في الان منحوتة حمار وحشي، مفهوم؟

das Horn von Töle.
قرن تول كان للطفل الذين لم يسبق له الكذب

In Vietnam glaubt man zum Beispiel, dass das Horn eines Rhinozeros Krebs heilen kann, also wird dort ein Preis von $9,000 pro Gramm veranschlagt.
حاليا في فييتنام قرن وحيد القرن يعتقدون أنه يعالج السرطان يقدر سعره بحوالي 9000 دولار للغراه الواحد

- Ich lasse das Horn erklingen, wenn es erledigt ist.
وسوف ندق قرن عندما يكون القيام به. كل الحق، يا صديقي.