Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"das ist also das" - Translation from German to Arabic
-
إذا هذا هو
-
إذن هذا هو
| Das ist also das andere Ende deines Anschlusses. | Open Subtitles | إذا هذا هو الطرف الاخر من خط هاتفك المشترك ! |
| Das ist also das Dach des Mädchenwohnheims | Open Subtitles | إذا هذا هو سطح مهجع الطالبات |
| Das ist also das Macintosh-Team? | Open Subtitles | إذن هذا هو فريق عمل "الماكنتوش" |
| Das ist also das berühmte "Buch der Brüder". | Open Subtitles | إذن هذا هو "كتاب الأخوة" المشهور؟ |