"das ist der beweis" - Translation from German to Arabic

• هذا دليل
• وهذا هو الدليل
• هذا الدليل
• وهذا دليل على
• انها دليل

Nun, Mr. President, das ist der Beweis, dass Sie die richtige Entscheidung getroffen haben, keine Kinder zu haben.
سيادة الرئيس هذا دليل على كونك اتخذت القرار الصحيح بعدم إنجاب أولاد

Dann war er wahnsinnig verliebt mit 85, und das ist der Beweis, dass es... dass es mehr Liebe da draußen gibt.
ثم رأيته يحب بجنون في الـ85 ...وكان هذا دليل على أن هناك مزيد من الحب أمامي

das ist der Beweis, genau das ist in einem führenden Land passiert.
وهذا هو الدليل بأن ذلك حدث مع دولة كبرى.

das ist der Beweis!
وهذا هو الدليل.

das ist der Beweis.
هذا الدليل أو... ز ...

das ist der Beweis...
وهذا دليل على...

das ist der Beweis, dass sie nie entführt wurde.
انها دليل على انها لم تكون مخطوفة ابداً.

Das ist der Beweis:
‫هذا دليل أنه حين لا تكونين‬ ‫واعية بهذا الشكل...

das ist der Beweis, dass er nichts Gutes im Schilde führte. Das entlastet Buffy.
هذا دليل , هذا دليل حقيقى كان (تيد) يقوم بنوع من الاحتيال

das ist der Beweis dafür, dass der Lex, den du kanntest, ein echter Luthor war.
هذا دليل أن (ليكس) الذي عرفته كان من آل (لوثر) بحق

Steve, das ist der Beweis, dass Margot Al-Harazi Tanners Drohne übernahm und damit die Soldaten tötete.
(ستيف)، هذا دليل أنّ (مارغو الحرازي) سيطرت على طائرة (تانر) الآلية لقتل أولئك الجنود.

- das ist der Beweis.
هذا دليل

das ist der Beweis.
وهذا هو الدليل على ذلك

das ist der Beweis.
وهذا هو الدليل

- Kyle schon. - das ist der Beweis, den Wallowski braucht.
-إنّ هذا الدليل الذي تحتاجه (والوسكي ).

das ist der Beweis!
هذا الدليل

das ist der Beweis.
انها دليل حيّ، لقد كان مخطئاً