Das ist der größte sitzende Beifall, den ich je gesehen habe! | Open Subtitles | هذا أكبر تصفيق للجلوس. قد رأيته من أي وقت مضى |
Das ist der größte Puffreis-WürfeI, den ich je gesehen habe. | Open Subtitles | هذا أكبر مربع أرز مقرمش قد رأيته |
Das ist der größte Po, den ich je gesehen habe. Das ist echt lieb von dir. | Open Subtitles | إنها أكبر مؤخرة رأيتها فى حياتى - هذا لطيف منك حقاً - |
Das ist der größte Po, den ich je gesehen habe. Das ist echt lieb von dir. | Open Subtitles | إنها أكبر مؤخرة رأيتها فى حياتى - هذا لطيف منك حقاً - |
Das ist der größte Schwachsinn, den ich je gehört habe. | Open Subtitles | هذه أكبر حُمولة من الهراء سمعتها فى حياتى. |
Hey, Doc, tut mir leid, Ihren Arbeitsablauf zu unterbrechen, aber Das ist der größte TV-Bildschirm im Gebäude. | Open Subtitles | ياه , دكتور , أسف لمقاطعة عملك لكن هذه أكبر شاشة تلفاز في المبنى |
Das ist der größte Durchbruch in der modernen Physik seit der Atomspaltung. | Open Subtitles | هذا أعظم تطور في الفيزياء الحديثة منذ إكتشاف إنقسام النواة. |
Das ist der größte Tag in meiner beruflichen Laufbahn. | Open Subtitles | هذا أعظم يوم بحياتي المهنية |
Das ist der größte Idiot, der mir je begegnete. | Open Subtitles | انه اكبر مغفل قابلته اختر واحدا |
Das ist der größte Fund, den wir bisher hatten. | Open Subtitles | هذا أكبر مخزون تم العثور عليه من قبل |
Das ist der größte Unfug, den ich je hörte. | Open Subtitles | هذا أكبر هراءٍ سمعتُه. |
Das ist der größte Quatsch, den ich je gehört habe. | Open Subtitles | ! هذا أكبر هُراء سمعته |
Das ist der größte Raub in der Geschichte der USA. | Open Subtitles | عدا.. ـ أين النقود يا (غوسبي)؟ إنها أكبر سرقة في تأريخ أمريكا... |
Das ist der größte Fehler, den ich je gemacht habe! Töte mich! | Open Subtitles | هذه أكبر غلطة في حياتي اقتلني |
OK, also, es sieht so aus. Das ist der größte Kumatai aller Zeiten. | Open Subtitles | حسناً، سأخبركما بما سيحدث، هذه أكبر مسابقة في فن الـ(كوميتيه) |
Das ist der größte M-CAT-Dealer südlich von Knoxville, genau dort. | Open Subtitles | انه اكبر مروج مخدرات في جنوب "نيكسفيلد" |