Discover our services in

    "das ist der unterschied" - Translation from German to Arabic

    • هذا هو الفرق
        
    • ذلك هو الفرق
        
    • هذا هو الاختلاف
        
    • هذا الفرق بيني
        
    • هذا هو الإختلاف
        
    das ist der Unterschied, das ist der Unterschied zwischen uns und den Dinosauriern. TED هذا هو الفرق، هذا هو الفرق بيننا وبين الديناصورات.
    Oh, Liebling! Genau das ist der Unterschied zwischen uns beiden. Open Subtitles أوه، عزيزتي، أترين هذا هو الفرق بيني وبينك ديانا
    das ist der Unterschied zwischen Ihnen und mir. Open Subtitles ذلك هو الفرق بيني وبينك
    das ist der Unterschied. TED ذلك هو الفرق
    Nun ja, das ist der Unterschied zwischen uns. Ich erwartete Sie. Open Subtitles حسنا ً ، هذا هو الاختلاف بيننا، لقد توقعت حضورك
    das ist der Unterschied zwischen Kramer und mir. Open Subtitles هذا الفرق بيني وبين كريمر.
    das ist der Unterschied zwischen uns. Open Subtitles حسنا, هذا هو الإختلاف بيننا أنا أقوم بالقتل بنفسي دائما
    das ist der Unterschied zwischen $500 und $350 am Tag. Meine Tragegenehmigung. Open Subtitles هذا هو الفرق بين حصولي على خمسمائة دولار و بين حصولي على 350 دولار يومياً
    Siehst du, das ist der Unterschied zwischen einem normalen Menschen und einem mit Geschäftssinn. Open Subtitles رأيت، هذا هو الفرق بين الشخص العادي، و رجل الأعمال الفطين
    Seht ihr, das ist der Unterschied zwischen einem echten Soldat und diesen kleinen Halloweenkostümen, die ihr anhabt. Open Subtitles أترى , هذا هو الفرق بين الجندي الحقيقي وتجهيز حفلة الهالويين الصغيرة هذه
    das ist der Unterschied zwischen mir und dir und dem Rest der Welt. Open Subtitles هذا هو الفرق بينى وبينك وبين بقية العالم
    Aber das ist der Unterschied zwischen einem gefälschte Tatort und einem echten. Open Subtitles ولكن هذا هو الفرق بين مكان جريمه مزيف وأخر حقيقي
    Also dachte ich: "Oh, Robin, das ist der Unterschied zwischen industrieller Produktion und Peer-Produktion." TED ولذلك أعتقدت, "من الواضح, يا روبن, أن هذا هو الفرق بين الإنتاج الصناعي وإنتاج الأقران."
    das ist der Unterschied zwischen uns, Kane. Open Subtitles (ذلك هو الفرق بيننا يا (كاين
    Nun ja, das ist der Unterschied zwischen uns. Ich erwartete Sie. Open Subtitles حسنا ً ، هذا هو الاختلاف بيننا، لقد توقعت حضورك
    das ist der Unterschied. Open Subtitles هذا هو الاختلاف
    das ist der Unterschied zwischen Dir und mir: Open Subtitles هذا الفرق بيني وبينك
    das ist der Unterschied zwischen Ihnen und mir. Open Subtitles هذا الفرق بيني و بينك
    das ist der Unterschied zwischen dir und mir. Open Subtitles .هذا الفرق بيني وبينك
    Naja, schau, das ist der Unterschied zwischen dir und mir, Nick. Open Subtitles حسناً , أرأيت , هذا هو الإختلاف بيني وبينك يا نك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more